Definition of verb aushauen

Definition of the verb aushauen (cut out, carve): …; Bildung; verhauen; durch Hauen gestalten oder entfernen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · irregular · transitive · separable · <also: regular · passive>

aus·hauen

haut aus · haute aus, hieb aus (hiebe aus) · hat ausgehau(e)⁵n/ausgehaut⁵

cut out, carve, clear, get out, hew, hew out, spank

/ˈaʊsˌhaʊən/ · /ˈhaʊt aʊs/ · /ˈhaʊtə aʊs/ · /aʊsɡəˈhaʊən/

[…, Fachsprache] verhauen; durch Hauen gestalten oder entfernen

(acc., in+D)

Meanings

a.<reg.> <also: irr.> durch Hauen gestalten oder entfernen

z.[Fachsprache] verhauen

Conjugation Meanings

Usages

(acc., in+D)

jemand/etwas haut etwas in etwas aus
jemand/etwas haut in etwas aus

passive possible

Prepositions Usages

Synonyms

No synonyms defined yet.

Translations

cut out, carve, clear, get out, hew, hew out, spank

вырубать, вырубить, высекать, высечь, вырабатывать, выработать, вырезать, добывать, ...

esculpir, entresacar de, quitar, tallar

sculpter, enlever, tailler

kesmek, şekil vermek

esculpir, remover

diradare, intagliare, rimuovere, scavare, scolpire

sculpta, tăia

kiformál, kivág

wycinać, wykuwać

αφαιρώ, σκαλίζω

afhakken, uithakken

odstranit, vytvářet

hugga, skära

hugge, skære

切り出す, 削る

esculpir, retallar

muotoilla, poistaa

fjerne, hugge

kentatu, moldatu

izrezati, ukloniti

издвојување, издлабување

izrezati, odstraniti

vyrezať, vytvoriť

izrezati, ukloniti

вибивати, вирізати

изрязване, изсичане

адбіваць, выразаць

mengukir

đục

qirqish

खोदना

凿出

แกะสลัก

조각하다

kəsib çıxarmaq

ქანდაკება

খোদাই করা

skulptoj

कोरून काढणे

खोद्न

కోయు, చెక్కు

izgrebt

செதுக்கு, வெட்டு

välja raiuma

քանդակել

hew kirin

לחתוך، לסלק

إزالة، نحت

برش، حکاکی

نکالنا، کاٹنا

...

Translations

Conjugation

haut aus · haute aus · hat ausgehau(e)⁵n/ausgehaut⁵

Present

hau(e)⁵	aus
haust	aus
haut	aus

Past

haute	aus
hautest	aus
haute	aus

haut aus · hieb aus (hiebe aus) · hat ausgehau(e)⁵n/ausgehaut⁵

Present

hau(e)⁵	aus
haust	aus
haut	aus

Past

hieb	aus
hiebst	aus
hieb	aus

Conjugation