Definition of verb auswringen

Definition of the verb auswringen (wring out, squeeze): die Feuchtigkeit aus etwas durch Drehen und Pressen herausdrücken; ausringen; ausdrücken; auswinden; auspressen; wringen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

C2 · verb · haben · irregular · transitive · separable · <also: passive>
aus·wringen

wringt aus · wrang aus (wränge aus) · hat ausgewrungen

English wring out, squeeze, squeeze out, twist, wring

/aʊsˈvʁɪŋən/ · /vʁɪŋkt aʊs/ · /vʁaŋk aʊs/ · /ˈvʁɛŋə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈvʁʊŋən/

die Feuchtigkeit aus etwas durch Drehen und Pressen herausdrücken; ausringen, ausdrücken, auswinden, auspressen, wringen

(acc.)

» Ich wringe meine nasse Kleidung aus . English I am wringing my wet clothes.

Meanings

a.die Feuchtigkeit aus etwas durch Drehen und Pressen herausdrücken, ausringen, ausdrücken, auswinden, auspressen, wringen
z.<also: trans.> No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

a.≡ ausdrücken ≡ auspressen ≡ ausquetschen ≡ ausringen ≡ auswinden ≡ exprimieren ≡ wringen

Synonyms

Example sentences

  • Ich wringe meine nasse Kleidung aus . 
    English I am wringing my wet clothes.
  • Wir müssen noch die Wäsche auswringen . 
    English We still need to wring out the laundry.
  • Man muss die Wäsche auswringen , bevor man sie aufhängt. 
    English One must wring out the laundry before hanging it up.
  • Tom hat in der Schule über meinen Heften einen nassen Schwamm ausgewrungen . 
    English Tom wrung out a wet sponge over my notebooks at school.
  • Ich wringe nichts aus . 
    English I don't squeeze anything out.
  • Nachdem die Wäsche gewaschen wurde, wurde diese in der Mangel ausgewrungen und zum Trocknen aufgehängt. 
    English After the laundry was washed, it was wrung out in the mangle and hung up to dry.

Example sentences

Translations

English wring out, squeeze, squeeze out, twist, wring
Russian отжимать, выжать, выжимать, выкрутить, выкручивать, отжать
Spanish escurrir, estrujar, exprimir, retorcer
French essorer, tordre, déssécher
Turkish kurutmak, sıkmak
Portuguese espremer, torcer
Italian strizzare, torcere
Romanian stoarce
Hungarian kicsavar, kicsavarni
Polish wykręcać, odcisnąć, wykręcić, wyżymać, wyżąć
Greek στύβω
Dutch uitwringen
Czech vyždímat, ždímat
Swedish vrida ur, pressa ur
Danish vride
Japanese 絞る, 水分を絞り出す
Catalan esprémer
Finnish puristaa, vääntää
Norwegian klemme ut, vri
Basque irauli, presatu
Serbian iscediti, istrgnuti
Macedonian извлекување
Slovenian iztisniti
Slowakisch vytlačiť vlhkosť
Bosnian iscediti, istrijebiti
Croatian iscediti, istrijebiti
Ukrainian вичавити, вичавлювати
Bulgarian изстисквам, изцеждам
Belorussian выціскаць
Indonesian memeras
Vietnamese vắt
Uzbek siqib chiqarmoq
Hindi निचोड़ना
Chinese 拧干
Thai บิด, บิดน้ำออก
Korean 비틀어짜다, 짜다
Azerbaijani sıxmaq
Georgian გაწურვა
Bengali নিঙড়ানো
Albanian shtrydh
Marathi पिळणे, पिळून काढणे
Nepali निचोर्नु
Telugu పిండడం, మెలిక తిప్పి పిండడం
Latvian izgriezt, izspiest
Tamil சுருட்டிப் பிழிதல், பிழிதல்
Estonian välja pigistama, välja väänama
Armenian քամել
Kurdish pêçandin, sîkandin
Hebrewלסחוט
Arabicعصر
Persianفشردن، چلانیدن
Urduنچوڑنا
...

Translations

Conjugation

wringt aus · wrang aus (wränge aus) · hat ausgewrungen

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 444562

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: auswringen