Definition of verb belehnen

Definition of the verb belehnen (enfeoff, feoff): mit geliehenem Grundbesitz (einem Lehen) ausstatten; belehen; beleihen; versetzen; als Pfand geben; verpfänden with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>
belehnen

belehnt · belehnte · hat belehnt

English enfeoff, feoff, grant land, infeft (with), mortgage

/bəˈleːnən/ · /bəˈleːnt/ · /bəˈleːn.tə/ · /bəˈleːnt/

mit geliehenem Grundbesitz (einem Lehen) ausstatten; belehen, beleihen, versetzen, als Pfand geben, verpfänden

(acc., mit+D)

Meanings

a.mit geliehenem Grundbesitz (einem Lehen) ausstatten, belehen
z.beleihen, versetzen, als Pfand geben, verpfänden, in Pfand geben

Conjugation Meanings

Usages

(acc., mit+D)

  • jemand/etwas belehnt mit etwas

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

a.≡ belehen
z.≡ beleihen ≡ verpfänden ≡ versetzen

Synonyms

Translations

English enfeoff, feoff, grant land, infeft (with), mortgage
Russian наделять, обременять
Spanish enfeudar, enfiteusis, feudo
French donner en fief, fief, grever, inféoder
Turkish tahsis etmek
Portuguese enfeudar
Italian anticipare, beneficiare, concedere, infeudare
Romanian îndestula
Hungarian jogosít
Polish nadać, obdarzyć
Greek επικαρπία
Dutch belehnen
Czech obdarovat, vydělit
Swedish belöna, utnämna
Danish belåne
Japanese 封土を与える
Catalan dotar
Finnish lainata, perintö
Norwegian bevilge, tildele
Basque lehen
Serbian opterećenje
Macedonian наградување
Slovenian podeliti
Slowakisch obdarovať, udeliť léno
Bosnian opremiti
Croatian opterećenje
Ukrainian нагороджувати, наділяти
Bulgarian обременяване
Belorussian награда
Indonesian menganugerahkan apanase
Vietnamese phong ấp
Uzbek suyurg'al berish
Hindi जागीर देना
Chinese 分封, 授封
Thai พระราชทานศักดินา
Korean 봉토를 하사하다
Azerbaijani tiyul vermək, tımar vermək
Georgian საფეოდოს მინიჭება
Bengali জাগীর দেওয়া
Albanian jap feudë
Marathi जागीर देणे
Nepali बिरता दिनु
Telugu ఇనాం ఇవ్వు, జాగీరు ఇవ్వు
Latvian piešķirt lēni
Tamil இனாம் வழங்கு, மானியம் அளி
Estonian leenistama
Armenian կալվածք շնորհել
Kurdish tîmar dan
Hebrewלהעניק، לספק
Arabicإقطاع
Persianاهدا کردن
Urduعطیہ دینا، ملازمت دینا
...

Translations

Conjugation

belehnt · belehnte · hat belehnt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 748983

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: belehnen