Definition of verb dissen

Definition of the verb dissen (dis, diss): …; Bildung; jemanden herabwürdigen, verächtlich machen, heruntermachen, diskreditieren, diskriminieren; beschimpfen; herabwürdigen; herabsetzen; insul… with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

C2 · verb · haben · regular · transitive · <also: passive>
dissen

disst · disste · hat gedisst

English dis, diss, dish, disrespect, lay (into), belittle, discredit, disparage

/ˈdɪsən/ · /ˈdɪst/ · /ˈdɪstə/ · /ɡəˈdɪst/

[…, Fachsprache] jemanden herabwürdigen, verächtlich machen, heruntermachen, diskreditieren, diskriminieren; beschimpfen, herabwürdigen, herabsetzen, insultieren, schmähen

acc.

Meanings

a.jemanden herabwürdigen, verächtlich machen, heruntermachen, diskreditieren, diskriminieren, beschimpfen, herabsetzen, herabwürdigen, schmähen, verhaften
z.[Fachsprache] herabwürdigen, herabsetzen, insultieren, beleidigen, beschimpfen, besudeln

Conjugation Meanings

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Translations

English dis, diss, dish, disrespect, lay (into), belittle, discredit, disparage
Russian выражать неуважение, выразить неуважение, оскорбить, оскорблять, дискредитировать, принижать, унижать
Spanish difamar, desacreditar, discriminar, menospreciar
French casser, discréditer, dévaloriser, rabaisser
Turkish disslemek, aşağılamak, itibarını zedelemek, küçümsemek
Portuguese depreciar alguém, insultar, ofender, desacreditar, desmerecer, discriminar
Italian dissare, oltraggiare, denigrare, disprezzare, screditare
Romanian desconsidera, discredita, discriminare
Hungarian kicsinyíteni, lealázni, megalázni
Polish dissować, szkalować, zdisować, zdissować, zwymyślać, dyskredytować, poniżać
Greek κατακρίνω, υποτιμώ
Dutch dissen, afkraken, discrediteren, ondermijnen
Czech diskreditovat, ponižovat
Swedish dissa, diskreditera, förnedra, nedvärdera
Danish disse, diskreditere, nedgøre
Japanese ディスする, ディスる, 侮辱する, 貶める, 軽蔑する
Catalan desacreditar, menysprear
Finnish dissata, alistaa, diskreditoida, halventaa
Norwegian diskreditere, diskriminere, nedvurdere
Basque despreziatu, diskreditatu
Serbian diskreditovati, omaložavati, ponižavati
Macedonian дискредитирање, понижување
Slovenian diskreditirati, zaničevati
Slowakisch diskreditovať, ponižovať
Bosnian diskreditovati, omaložavati, ponižavati
Croatian diskreditirati, omaložavati, ponižavati
Ukrainian зневажати, дискредитувати, принижувати
Bulgarian дискредитирам, пренебрегвам, унижавам
Belorussian зневажаць, прыганьваць
Indonesian menghina
Vietnamese hạ nhục
Uzbek kichiklashtirmoq
Hindi अपमानित करना
Chinese 侮辱, 贬低
Thai ดูถูก
Korean 모욕하다, 폄하하다
Azerbaijani alçaltmaq
Georgian დამცირება
Bengali অপমান করা
Albanian poshtëroj
Marathi अपमान करणे
Nepali अपमान गर्नु
Telugu అవమానించు
Latvian nonievēt
Tamil அவமானம் செய்தல்
Estonian alandama
Armenian ծաղրել
Kurdish kêm kirin
Hebrewלהשחיר، להשפיל، לזלזל
Arabicتحقير، إهانة، تشويه
Persianتحقیر کردن، بی‌اعتبار کردن
Urduحقیر کرنا، ذلیل کرنا، نقصان پہنچانا
...

Translations

Conjugation

disst · disste · hat gedisst

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 130113

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: dissen