Definition of verb drangsalieren

Definition of the verb drangsalieren (harass, torment): unter Druck setzen, in Not bringen; bedrängen; befallen; belagern; kujonieren; mobben with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

C2 · verb · haben · regular · transitive · <also: passive>
drangsalieren

drangsaliert · drangsalierte · hat drangsaliert

English harass, torment, bully, bully around, hassle, oppress, pester, pick on, plague, ride

/dʁaŋkˈzaːliːʁən/ · /dʁaŋkˈzaːliːʁt/ · /dʁaŋkˈzaːliːʁtə/ · /dʁaŋkˈzaːliːʁt/

unter Druck setzen, in Not bringen; bedrängen, befallen, belagern, kujonieren, mobben

(acc.)

» Warum drangsalierst du mich? English Why are you tormenting me?

Meanings

a.unter Druck setzen, in Not bringen, bedrängen, befallen, belagern, kujonieren, mobben
z.<also: trans.> No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

a.≡ bedrängen ≡ befallen ≡ beknien ≡ belagern ≡ kujonieren ≡ löchern ≡ mobben ≡ nötigen ≡ schikanieren ≡ traktieren, ...

Synonyms

Example sentences

  • Warum drangsalierst du mich? 
    English Why are you tormenting me?
  • Toms Lehrer hat angerufen, um mitzuteilen, dass Tom einige Kinder an der Schule drangsaliert habe. 
    English Tom's teacher called to say that Tom has been bullying a couple of kids at school.
  • Dagobert war ehemals der Mäzen, der Sibelius finanzierte und drangsalierte . 
    English Dagobert was formerly the patron who financed and harassed Sibelius.

Example sentences

Translations

English harass, torment, bully, bully around, hassle, oppress, pester, pick on, ...
Russian донимать, досаждать, зачморить, мучить, подвергать, принуждать, третировать, угнетать, ...
Spanish acosar, martirizar, oprimir, torturar
French harceler, tourmenter, opprimer, tracasser
Turkish sıkmak, sıkıştırmak, zor durumda bırakmak
Portuguese afligir, atormentar, pressionar
Italian mettere sotto pressione, opprimere, tormentare
Romanian constrânge, hărțui
Hungarian gyötör, kínoz, nyaggat, nyomás alá helyez, sanyargat, szenvedtet, szorongat, zaklat
Polish dręczyć, nękać, zadręczać
Greek καταπιέζω, πιέζω, ταλαιπωρώ, τυραννώ
Dutch in nood brengen, kwellen, mishandelen, onder druk zetten, pijnigen, treiteren
Czech nátlak, trápit, tížit, týrat
Swedish pina, plåga, pressa, trakassera, utsätta för tryck
Danish mobbe, plage, presse, trætte
Japanese 困らせる, 圧力をかける
Catalan assetjar, oprimir
Finnish ahdistaa, painostaa
Norwegian presse, trengsel
Basque behartu, jasarri, larritu, presionatu
Serbian pritisnuti, stavljati pod pritisak
Macedonian мачење, притискање
Slovenian pritiskati, vznemirjati
Slowakisch nátlak, týrať
Bosnian pritisnuti, uznemiravati
Croatian pritisnuti, uznemiravati
Ukrainian в скрутному становищі, під тиском
Bulgarian натиск, принуждавам
Belorussian змушаць, падвяргаць ціску
Indonesian mengganggu
Vietnamese làm phiền, quấy rối
Uzbek bezovta qilmoq
Chinese 打扰, 骚扰
Thai ข่มขู่, รบกวน
Korean 괴롭히다
Azerbaijani rahatsız etmək
Georgian დევნა
Bengali হেনস্থা করা
Albanian ngacmoj
Marathi छेडछाड करणे
Nepali छेडछाड गर्नु
Telugu పీడించటం
Latvian apgrūtināt
Tamil தொல்லை தருதல்
Estonian ahistama
Armenian խանգարել
Kurdish zor kirin
Hebrewלהציק، ללחוץ
Arabicإكراه، ضغط
Persianبه زحمت انداختن، فشار آوردن
Urduدباؤ ڈالنا، مشکل میں ڈالنا
...

Translations

Conjugation

drangsaliert · drangsalierte · hat drangsaliert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 64789

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: drangsalieren