Definition of verb eintunken

Definition of the verb eintunken (dip, immerse): in eine Flüssigkeit tauchen; eintauchen; dippen; eintauchen; einstippen; tauchen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>
ein·tunken

tunkt ein · tunkte ein · hat eingetunkt

English dip, immerse, dunk, sop

/ˌaɪ̯nˈtʊŋkən/ · /ˈtʊŋkt aɪ̯n/ · /ˈtʊŋktə aɪ̯n/ · /ˌaɪ̯nɡəˈtʊŋkt/

in eine Flüssigkeit tauchen; eintauchen; dippen, eintauchen, einstippen, tauchen

acc., (in+A)

» Tom wurde von seiner Mutter ermahnt, dass es von schlechten Manieren zeuge, die Kekse in den Kaffee einzutunken . English Tom was admonished by his mother that dipping cookies in coffee is a sign of bad manners.

Meanings

a.in eine Flüssigkeit tauchen, eintauchen, dippen, eintauchen, einstippen, tauchen
z.No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

acc., (in+A)

  • jemand/etwas tunkt etwas in etwas ein

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

a.≡ dippen ≡ einstippen ≡ eintauchen ≡ stippen ≡ tauchen ≡ tunken

Synonyms

Example sentences

  • Tom wurde von seiner Mutter ermahnt, dass es von schlechten Manieren zeuge, die Kekse in den Kaffee einzutunken . 
    English Tom was admonished by his mother that dipping cookies in coffee is a sign of bad manners.

Example sentences

Translations

English dip, immerse, dunk, sop
Russian макать, окунать, погружать, макнуть, обмакивать, обмакнуть, окунуть, погрузить
Spanish mojar, inmersión, sumergir
French plonger, tremper, immerger, tremper dans
Turkish batırmak, daldırmak
Portuguese imersão, ensopar, mergulhar, molhar em
Italian immergere, intingere, intingere in, tuffare
Romanian scufunda, îmbiba, înmuia
Hungarian belemárt
Polish maczać, moczyć, zanurzać, zanurzyć
Greek βύθιση, βουτάω, βουτιά, βουτώ
Dutch onderdompelen, dopen, indopen
Czech ponořit, namočit
Swedish doppa, doppa ned, dyka, nedsänka
Danish nedsænke, dyppe
Japanese つける, 浸す, 浸る
Catalan mullar, submergir, submergir-se
Finnish kastaminen, dippaaminen
Norwegian dyppe, nedsenke, tauke
Basque bota, murgildu, sartu
Serbian zamočiti, umočiti, uroniti
Macedonian влегување, потопување
Slovenian namočiti, potopiti
Slowakisch namočiť, ponoriť
Bosnian potopiti, umočiti, uroniti
Croatian uranjati, potapati, umočiti
Ukrainian занурити, занурювати, потопити
Bulgarian потапям, потапяне
Belorussian занурацца, занураць, пагружацца
Indonesian celupkan, membenamkan
Vietnamese nhúng
Uzbek botirish, botirmoq
Hindi डुबाना, डुबोना
Chinese 浸入, 浸没
Thai จุ่ม
Korean 담그다
Azerbaijani batırmaq
Georgian სუბმერგება
Bengali ডুবানো
Albanian zhyt
Marathi डुबवणे, डुबविणे
Nepali डुबाउन, डुबाउनु
Telugu డూబించు, ముంచడం
Latvian iegremdēt, iemērkt
Tamil நனைக்குதல், நீரில் மூழ்கு
Estonian kastma
Armenian թրջել
Kurdish avêxistin, qedandin
Hebrewלטבול
Arabicغمر، غمس
Persianغوطه‌ور شدن، غوطه‌ور کردن
Urduغوطہ دینا، ڈبونا
...

Translations

Conjugation

tunkt ein · tunkte ein · hat eingetunkt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 269297

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: eintunken