Definition of verb erfreuen

Definition of the verb erfreuen (delight, enjoy): eine Sache genießen, für eine Sache Freude, fröhliches Gefühl empfinden; bei jemandem Freude oder innere Heiterkeit hervorrufen; amüsieren; (sich) wei… with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

C2 · verb · haben · regular · not separable · <also: transitive · reflexive · passive>

erfreuen

erfreut · erfreute · hat erfreut

delight, enjoy, please, rejoice, cheer, comfort, delectate, delight (in), exhilarate, give delight, give pleasure (to), glad, gladden, gratify, make glad, pleasure in, regale, regale (with), rejoice in

eine Sache genießen, für eine Sache Freude, fröhliches Gefühl empfinden; bei jemandem Freude oder innere Heiterkeit hervorrufen; amüsieren, (sich) weiden, genießen, (jemandem) Vergnügen bereiten

(sich+A, gen., acc., mit+D, an+A, an+D)

» Erfreut es Sie? Does it please you?

Meanings

a.<sich+A> <also: gen., an+D> eine Sache genießen, für eine Sache Freude, fröhliches Gefühl empfinden

b.<trans.> bei jemandem Freude oder innere Heiterkeit hervorrufen

z.amüsieren, (sich) weiden, genießen, (jemandem) Vergnügen bereiten, belustigen, delektieren

Conjugation Meanings

Usages

(sich+A, gen., acc., mit+D, an+A, an+D)

jemand/etwas erfreut an etwas
jemand/etwas erfreut an jemandem/etwas
jemand/etwas erfreut mit etwas
jemand/etwas erfreut sich an etwas
jemand/etwas erfreut sich an jemandem/etwas

passive possible

Prepositions Usages

Synonyms

z.≡ amüsieren ≡ aufheitern ≡ aufmuntern ≡ auskosten ≡ belustigen ≡ beschwingen ≡ delektieren ≡ divertieren ≡ erheitern ≡ genießen

Synonyms

Example sentences

Erfreut es Sie?
Does it please you?
Die Abwechslung erfreut einen.
Variety pleases.
Sein Angebot erfreute mich.
His offer pleased me.
Woran erfreust du dich?
What do you rejoice in?
Dieser Wein erfreut den Gaumen.
This wine delights the palate.
Mittelaltermärkte erfreuen sich heutzutage großer Beliebtheit.
Medieval markets are currently very popular.
Sie erfreuten sich eines romantischen Abendessens.
They enjoyed a romantic dinner.
Die Nachricht hat mich ganz arg erfreut .
The message pleased me very much.
Der Professor erfreute sich an der fantastischen Morgenröte.
The professor enjoyed the fantastic dawn.
Er sagt, an Blumen erfreue er sich sehr.
He says that he enjoys flowers very much.

Example sentences

Translations

delight, enjoy, please, rejoice, cheer, comfort, delectate, delight (in), ...

радовать, радоваться, наслаждаться, обрадовать, обрадоваться, порадовать, порадоваться, веселить

alegrar, alegrarse, alegrarse de, complacerse en, deleitar, gozar, gozar de, llenar de júbilo, ...

réjouir, faire plaisir à, jouir de, se délecter à, faire plaisir, jouir, ravir, se réjouir

hoşlandırmak, sevindirmek, keyif, mutlu etmek, sevinç, sevinç vermek

alegrar, deliciar, alegrar-se, alegrar-se com, causar alegria a, deleitar, deliciar-se com, apreciar, ...

godere, rallegrare, allietare, dilettare, dilettarsi, godere di, godere per, divertire, ...

se bucura, încânta, bucura, se desfăta

örvend, örömet okozni, örömet szerez, örömet szerezni, örömet érez

cieszyć, ucieszyć, cieszyć się, radować się

ευχαριστώ, απολαμβάνω, χαίρω, χαροποιώ, χαρά, ευχαρίστηση

verheugen, blij maken, zich verheugen, zich verheugen in, genieten

potěšit, těšit, radovat se, užívat si

glädja, förnöja, glädja sig, glädja sig åt, glädjas, njuta

glæde, fornøje, glæde sig, nyde

喜ばせる, 喜ぶ, 楽しむ, 楽しませる

alegrar, alegrar-se, alegria, contentar, gaudir

ilahduttaa, iloinen, nauttia, tuottaa iloa

glede, fornøye, nyte

poztu, alaitasun, gozatu

obradovati, obradovati se, radovati se, usrećiti, uživati

радост, радува, развеселува, уживање

razveseliti, uživati, veseliti se

tešiť, potešiť, užívať si

obradovati, radovati se, usrećiti, uživati

насолоджуватися, задоволення, захоплення, радість, радіти

радост, удоволствие

радаваць, забавіць

ליהנות، לעודד، לשמח، שמחה

أبهج، أفرح، تمتع، سر، فرح، إسعاد، استمتاع

خوشحال کردن، شاد کردن، خوشحال شدن، لذت بردن

خوش کرنا، خوشی، خوشی دینا، لطف

Translations

Conjugation

erfreut · erfreute · hat erfreut

Present

erfreu(e)⁵

erfreust

erfreut

Past

erfreute

erfreutest

erfreute

Conjugation