Definition of verb herfallen

Definition of the verb herfallen (attack, come (at)): über jemanden herfallen, jemanden angreifen, gierig etwas ergreifen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · sein · irregular · intransitive · separable
her·fallen

fällt her · fiel her (fiele her) · ist hergefallen

English attack, come (at), descend on, dig into, eat alive, go (for), infest, lash (into), mob, pitch (into), pitch into, pounce (on), savage, pounce, seize

über jemanden herfallen, jemanden angreifen, gierig etwas ergreifen

(mit+D, über+A)

» Man fiel über mich her . English They fell upon me.

Meanings

a.über jemanden herfallen, jemanden angreifen, gierig etwas ergreifen
z.No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

(mit+D, über+A)

  • jemand/etwas fällt mit etwas über jemanden her
  • jemand/etwas fällt über etwas her
  • jemand/etwas fällt über etwas/jemanden her
  • jemand/etwas fällt über jemanden her
  • jemand/etwas fällt über jemanden/etwas her

no passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

No synonyms defined yet.

Example sentences

  • Man fiel über mich her . 
    English They fell upon me.
  • Sie fielen voller Leidenschaft übereinander her . 
    English They fell on each other full of passion.
  • Es fielen Heerscharen von Heuschrecken über die Felder her . 
    English Hordes of locusts fell upon the fields.
  • Seit die Mathematiker über die Relativitätstheorie hergefallen sind, verstehe ich sie selbst nicht mehr. 
    English Since the mathematicians have attacked the theory of relativity, I no longer understand it myself.

Example sentences

Translations

English attack, come (at), descend on, dig into, eat alive, go (for), infest, lash (into), ...
Russian нападать, набрасываться, наброситься, наброситься с жадностью, накидываться, накинуться, напасть, обрушиваться, ...
Spanish asaltar, atacar, abalanzarse sobre, acosar, caer, caer sobre, criticar duramente, lanzarse, ...
French assaillir, foncer sur, se ruer sur, attaquer, s'emparer
Turkish saldırmak, kapmak, üstüne çullanmak
Portuguese atacar, agredir, cair sobre
Italian assalire, attaccare, aggressione
Romanian ataca, căpăta
Hungarian rátámad, ráveti magát, támad
Polish napadać na, naskakiwać na, rzucać na, atakować, chwytać, napadać
Greek επιτίθεμαι, αρπάζω
Dutch aanvallen, overvallen, aanvallen op, beginnen te schrokken, zich storten op, grijpen
Czech vrhnout se, zaútočit, napadnout
Swedish anfalla, gripa, överfalla
Danish angribe, gribe, overfalde
Japanese 奪う, 攻撃する, 襲う
Catalan agafar, atacar
Finnish hyökätä, ryöstää
Norwegian angripe, gribe, overfalle
Basque eraso, erasotzaile
Serbian grabežljivo, napadati, napasti
Macedonian грабне, заседне, нападне
Slovenian napasti, zagrabiti
Slowakisch napadnúť, vrhnúť sa, zaútočiť
Bosnian grabežljivo, napadati, napasti
Croatian grabežljivo, napadati, napasti
Ukrainian атакувати, нападати, хапати
Bulgarian атакувам, грабя, нападна
Belorussian захапіць, нападаць
Hebrewלהשתלט، לתקוף
Arabicانتقد بشدة
Persianحمله کردن، چنگ انداختن
Urduحملہ کرنا، غنیمت لینا، چڑھائی کرنا

Translations

Conjugation

fällt her · fiel her (fiele her) · ist hergefallen

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use