Definition of verb hervorblicken

Definition of the verb hervorblicken (look out, emerge): hervorschauen; herausblicken aus einer Position with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · regular · intransitive · separable
hervor·blicken

blickt hervor · blickte hervor · hat hervorgeblickt

English look out, emerge, peek out

hervorschauen; herausblicken aus einer Position

(hinter+A, hinter+D)

» Beim Interviewtermin in Hamburg blickt die zierliche Schwedin blass unter der Krempe ihres Strohhuts hervor und streckt die Beine auf dem Sofa aus. English At the interview appointment in Hamburg, the delicate Swedish woman looks pale under the brim of her straw hat and stretches her legs out on the sofa.

Meanings

a.hervorschauen, herausblicken aus einer Position
z.No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

(hinter+A, hinter+D)

  • jemand/etwas blickt hinter etwas hervor

no passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

No synonyms defined yet.

Example sentences

  • Beim Interviewtermin in Hamburg blickt die zierliche Schwedin blass unter der Krempe ihres Strohhuts hervor und streckt die Beine auf dem Sofa aus. 
    English At the interview appointment in Hamburg, the delicate Swedish woman looks pale under the brim of her straw hat and stretches her legs out on the sofa.

Example sentences

Translations

English look out, emerge, peek out
Russian выглядывать, выглянуть, показаться, показываться, проглядывать, проглянуть, появляться
Spanish aparecer, asomarse, mirar desde
French dépasser, se montrer, apparaître
Turkish belirmek, görünmek
Portuguese aparecer, surgir, sobressair
Italian sbirciare fuori, affacciarsi, sbirciare, sporgere
Romanian apărea, se ivi
Hungarian kibukkan, kilátás
Polish wyglądać, wyjrzeć
Greek εμφανίζομαι, εξέχει, προβάλλει, φαίνομαι
Dutch uitkijken, voorkijken
Czech vyhlížet, vynikat, vyniknout
Swedish blicka ut, skina fram, titta fram, titta ut
Danish se frem, se ud, kigge frem
Japanese 見える, 覗く, 顔を出す
Catalan destacar, apareixer
Finnish näkyä, kurkistaa
Norwegian stikke frem, titte frem, titte ut
Basque ikusi, begiratu
Serbian proviriti, izgledati
Macedonian изгледа
Slovenian gledati ven, izgledati, pogledati ven
Slowakisch vyzerať, vyčnievať
Bosnian proviriti, izgledati
Croatian izgledati, proviriti, provjeriti
Ukrainian з'явитися, висунутися
Bulgarian излизам, изниквам, изпъквам, появявам се
Belorussian выглядаць
Hebrewלהביט، להביט החוצה
Arabicيطل، يظهر
Persianنمودار، نمودار شدن، پیدا شدن
Urduدیکھنا، نظر آنا

Translations

Conjugation

blickt hervor · blickte hervor · hat hervorgeblickt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use