Definition of verb hineinhalten

Definition of the verb hineinhalten (aim, insert): etwas in etwas halten oder zielen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · irregular · transitive · separable · <also: passive>
hinein·halten

hält hinein · hielt hinein (hielte hinein) · hat hineingehalten

English aim, insert

/hɪˈnaɪ̯nˌhaltən/ · /hɛlt hɪˈnaɪ̯n/ · /hiːlt hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈhiːltə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪnaɪ̯nɡəˈhaltən/

etwas in etwas halten oder zielen

acc.

Meanings

a.etwas in etwas halten oder zielen
z.No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

No synonyms defined yet.

Translations

English aim, insert
Russian держать в, направлять
Spanish apuntar, dirigir, meter
French tenir, viser
Turkish hedeflemek, içine koymak
Portuguese colocar, inserir
Italian tenere dentro, mirare dentro
Romanian viza, ținti
Hungarian beleszorítani, célba venni
Polish włożyć, trzymać w, wkładać
Greek κρατώ μέσα, στοχεύω
Dutch inbrengen, richten
Czech směřovat, vkládat
Swedish hålla in, rikta in
Danish holde inde, sigte
Japanese 入れる, 向ける
Catalan apuntar, mantenir
Finnish pitää sisällä, suuntaaminen
Norwegian holde inne, rettet mot
Basque bideratu, sartu
Serbian usmeravanje, usmeriti
Macedonian вметнување
Slovenian držati, usmeriti
Slowakisch smerovať, vkladať
Bosnian usmjeravati, usmjeriti
Croatian usmjeravati, usmjeriti
Ukrainian вставляти, направляти
Bulgarian вкарвам, поставям
Belorussian накіроўваць у, трымаць у
Indonesian memasukkan, mengarahkan ke dalam
Vietnamese chĩa vào, đưa vào
Uzbek ichkariga qaratmoq, ichkariga tutmoq
Hindi अंदर की ओर तानना, घुसाना
Chinese 伸进, 对准里面
Thai ยื่นเข้าไป, เล็งเข้าไป
Korean 안으로 겨누다, 집어넣다
Azerbaijani içəri yönəltmək, soxmaq
Georgian შეყოფა, შიგნით დამიზნება
Bengali ভিতরে ঢোকানো, ভিতরে তাক করা
Albanian drejtoj brenda, fut
Marathi आत घालणे, आत निशाणा साधणे
Nepali घुसाउनु, भित्र निशाना लगाउनु
Telugu దూర్చడం, లోపలికి గురి పెట్టడం
Latvian iebāzt, mērķēt iekšā
Tamil உள்ளே நுழைத்தல், உள்ளே நோக்கி குறி வைத்தல்
Estonian sisse pista, sisse suunama
Armenian դեպի ներս ուղղել, ներս մտցնել
Kurdish di nav de nîşan kirin, têxistin
Hebrewלהחזיק، לכוון
Arabicإدخال، توجيه
Persianدرون نگه داشتن
Urduرکھنا، مخاطب کرنا
...

Translations

Conjugation

hält hinein · hielt hinein (hielte hinein) · hat hineingehalten

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use ⁷ obsolete