Definition of verb krauchen

Definition of the verb krauchen (crawl, creep): sich beschwerlich, langsam bewegen; kriechen; kriechen; robben; krabbeln; gleiten with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · sein · regular · intransitive · <also: irregular>
krauchen

kraucht · krauchte, kroch (kröche) · ist gekraucht, ist gekrochen

English crawl, creep

/ˈkʁaʊ̯xən/ · /ˈkʁaʊ̯xt/ · /ˈkʁaʊ̯xtə/ · /ɡəˈkʁaʊ̯xtə/

sich beschwerlich, langsam bewegen; kriechen; kriechen, robben, krabbeln, gleiten

Meanings

a.<reg.> <also: irr.⁵> sich beschwerlich, langsam bewegen, kriechen
z.<reg.> kriechen, kriechen, robben, krabbeln, gleiten, (die) tiefste Gangart

Conjugation Meanings

Usages

No usage defined yet.

Synonyms

a.≡ kriechen
z.≡ gleiten ≡ krabbeln ≡ kriechen ≡ robben

Synonyms

Translations

English crawl, creep
Russian красться, ползти
Spanish arrastrarse, gatear
French ramper, se traîner
Turkish sürünmek, yavaşça hareket etmek
Portuguese arrastar-se, rastejar
Italian strisciando, strisciare
Romanian se mișca încet, se târî
Hungarian kúszni, mászni
Polish czołgać się, pełzać
Greek σέρνομαι, σέρνω
Dutch kruipen, slakken
Czech plazit, plazit se
Swedish krypa, kräla
Danish kravle, snige sig
Japanese 這い回る, 這い這いする
Catalan arrossegar-se, moure's lentament
Finnish ryömiä, vaivalloisesti liikkua
Norwegian krype, krypende
Basque mugitu, sartu
Serbian kretati se sporo, puzati
Macedonian пзгзување, пзгзување бавно
Slovenian plaziti se, snežiti se
Slowakisch plaziť sa, šúchať sa
Bosnian kretati se polako, puzati
Croatian kretati se polako, puzati
Ukrainian краснити, повзти
Bulgarian пълзене, пълзя
Belorussian красці, поўзці
Indonesian merangkak, merayap
Vietnamese bò, lê lết
Uzbek sudralmoq
Hindi घिसटना, रेंगना
Chinese 爬行, 艰难移动
Thai กระย่องกระแย่ง, คลาน
Korean 기어가다, 기어다니다
Azerbaijani sürünmək
Georgian ცოცვა
Bengali হামাগুড়ি দেওয়া
Albanian zvarritem
Marathi रांगणे, सरपटणे
Nepali घिस्रिनु, रेंगिनु
Telugu పాకడం
Latvian rāpot, vilkties
Tamil ஊருதல்
Estonian komberdama, roomama
Armenian սողալ, քարշ գալ
Kurdish xezîn
Hebrewזוחל، זחילה
Arabicزحافة، زحف
Persianبه آرامی حرکت کردن، زحمت کشیدن
Urduرینگنا، سست حرکت کرنا
...

Translations

Conjugation

kraucht · krauchte · ist gekraucht

kraucht · kroch (kröche) · ist gekrochen

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use ⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 238382

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: krauchen