Meaning of German verb abästen

German verb meaning abästen (disbranch, lop off): die Äste von etwas (meist einem Baum) entfernen; entästen; entasten with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

C2 · verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

ab·ästen

Meanings

a.die Äste von etwas (meist einem Baum) entfernen, entästen, entasten
z.<also: trans.> No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Descriptions

  • die Äste von etwas (meist einem Baum) entfernen

Synonyms

≡ entasten ≡ entästen
z. verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>

Translations

English disbranch, lop off, prune, trim
Russian очищать от сучьев, очистить от сучьев, обрезать, срезать
Spanish desramar, podar, desmochar
French ébrancher, tailler, élaguer
Turkish dal kesmek, daldan ayırmak, kabaklamak
Portuguese desgalhar, podar
Italian scapezzare, scavezzare, potare, sfoltire
Romanian tăia crengile
Hungarian ágakat eltávolítani
Polish odgałęziać
Greek κλάδεμα
Dutch takken verwijderen
Czech oklestit, odstranit větve
Swedish hamla, kvista, beskära
Danish afgrene, beskære
Japanese 枝を取り除く
Catalan desbranchar
Finnish karsia, oksien poistaminen
Norwegian beskjære
Basque adarrak kentzea
Serbian odseći grane
Macedonian отстранување на гранки
Slovenian obrezati
Slowakisch odstrániť konáre
Bosnian odrezati grane
Croatian obrezati
Ukrainian обрізати гілки
Bulgarian отстраняване на клони
Belorussian адразаць галіны
Hebrewגיזום
Arabicإزالة الأغصان
Persianشاخه‌برداری
Urduشاخیں ہٹانا

Translations

Synonyms

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

ästet ab · ästete ab · hat abgeästet

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 15990