Meaning of German verb abfeiern

German verb meaning abfeiern (celebrate, celebrate excessively): Bildung; Überstunden abbauen; Freizeitausgleich nehmen; Freizeitausgleich bekommen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

C1 · verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

ab·feiern

Meanings

a.[Fachsprache] Überstunden abbauen
z.[Fachsprache] Freizeitausgleich nehmen, Freizeitausgleich bekommen

Summary
a. verb · haben · regular · separable

Descriptions

    Fachsprache:
  • Überstunden abbauen
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Descriptions

    Fachsprache
  • Freizeitausgleich nehmen, Freizeitausgleich bekommen

Translations

English celebrate, celebrate excessively, dance the night away, drink the night away, party
Russian брать отгул, взять отгул, иметь отгул, отгуливать, отгулять, отдыхать, развлекаться
Spanish celebrar, festejar
French chômer, fêter
Turkish kutlamak, parti yapmak
Portuguese celebrar, comemorar, festejar muito
Italian festeggiare, celebrare
Romanian sărbători
Hungarian bulizni, csúsztat, ünnepelni
Polish obchodzić, pożegnać uroczyście, świętować, żegnać uroczyście
Greek γιορτάζω, γιορτή
Dutch afbouwen, vrijmaken
Czech oslavit, slavit
Swedish fira av
Danish afholde fest, fejre
Japanese パーティーを開く, 祝う
Catalan celebrar, festejar
Finnish juhlia, juhliminen
Norwegian feire avspasering
Basque festan parte hartu
Serbian proslaviti, slaviti
Macedonian празнување
Slovenian praznovati, proslaviti
Slowakisch oslaviť, osláviť
Bosnian proslaviti, slaviti
Croatian proslava, slaviti
Ukrainian відзначати, святкувати
Bulgarian отпразнувам, празнувам
Belorussian адпачынак, святкаванне
Indonesian mengambil cuti kompensasi, mengambil cuti pengganti
Vietnamese nghỉ bù
Uzbek kompensatsion taʼtil olish
Hindi कंप-ऑफ लेना, प्रतिपूरक अवकाश लेना
Chinese 补休, 调休
Thai ลาชดเชย, หยุดชดเชย
Korean 대체휴가 쓰다, 보상휴가 쓰다
Azerbaijani kompensasiya məzuniyyəti götürmək, əvəzləndirici istirahət götürmək
Georgian კომპენსაციური შვებულების აღება
Bengali কম্প-অফ নেওয়া, ক্ষতিপূরণ ছুটি নেওয়া
Albanian kompensoj orët shtesë me pushim, marr pushim kompensues
Marathi कंप-ऑफ घेणे, प्रतिपूरक रजा घेणे
Nepali कम्प-अफ लिनु, क्षतिपूर्ति बिदा लिनु
Telugu కాంప్-ఆఫ్ తీసుకోవడం, పరిహార సెలవు తీసుకోవడం
Latvian izņemt brīvu par virsstundām
Tamil ஈடு விடுப்பு எடுக்குதல், ஈடுசெய்யும் விடுப்பு எடுக்குதல்
Estonian ületunde välja võtma
Armenian հատուցողական արձակուրդ վերցնել
Kurdish mezûnê telafî wergirtin
Hebrewלחגוג، לחגוג את סיום העבודה
Arabicالاحتفال
Persianجشن گرفتن
Urduجشن منانا، چھٹیاں منانا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

feiert ab · feierte ab · hat abgefeiert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 132429

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abfeiern