Meaning of German verb anfeinden

German verb meaning anfeinden (attack, be hostile (to)): sich jemandem gegenüber feindselig verhalten, jemanden mit Worten bekämpfen; angehen (gegen); (sich) bekriegen; befehden; (sich) befehden; vorgehen ge… with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: reflexive · passive>

an·feinden

Meanings

a.sich jemandem gegenüber feindselig verhalten, jemanden mit Worten bekämpfen, angehen (gegen), (sich) bekriegen, befehden, (sich) befehden, vorgehen gegen (jemanden)
z.<also: trans.> No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: reflexive · passive>

Descriptions

  • sich jemandem gegenüber feindselig verhalten, jemanden mit Worten bekämpfen
  • angehen (gegen), vorgehen gegen (jemanden), mobilmachen (gegen), (sich) bekriegen, (sich) befehden

Synonyms

≡ befehden
z. verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>

Translations

English attack, be hostile (to), be hostile to, hostile, show ill will (towards), treat with hostility
Russian враждебно относиться, враждебно отнестись, враждовать, нападать, напасть
Spanish hostigar, acosar, agredir, atacar, perseguir
French agresser, hostiliser, s'agresser
Turkish düşman olmak, düşmanlık etmek, saldırmak
Portuguese hostilizar, agredir, agredir verbalmente
Italian aggredire, aggressione, avversare, osteggiare, ostilità, trattare con ostilità
Romanian agresiune, dușmănie
Hungarian ellenséges, ellenségeskedik
Polish atakować, napadać, napastować, potraktować kogoś wrogo, prześladować, traktować kogoś wrogo
Greek αντιπαθώ, εχθρεύομαι
Dutch aanvallen, belagen
Czech napadat, nevražit, osočovat, osočovatčit, útočit
Swedish angrepp, mobbning, uppföra sig fientligt
Danish angribe, bekæmpe, modarbejde, være fjendsk imod
Japanese 攻撃する, 敵対する
Catalan atacar, enfrontar, hostilitzar, perseguir, ser hostil
Finnish hyökätä, vihata
Norwegian fiendtlig
Basque eraso, etsai
Serbian napasti, sukobiti se
Macedonian напад, непријателски однос
Slovenian napasti, sovražno ravnati
Slowakisch napadnúť, útočiť
Bosnian napasti, sukobiti se
Croatian napasti, sukobiti se
Ukrainian ворожнеча, ворожість
Bulgarian враждебно отношение, нападение
Belorussian ворагаванне, ворагавы
Indonesian bermusuhan terhadap
Vietnamese đối xử thù địch
Uzbek dushmanlik qilish
Hindi द्वेष दिखाना
Chinese 对他人怀有敌意
Thai เป็นศัตรูกับ
Korean 적대적으로 대하다
Azerbaijani düşmənçilik göstərmək
Georgian მტრულად მოქცევა
Bengali শত্রুতা প্রকাশ করা
Albanian kundërshtosh me armiqësi
Marathi द्वेष दाखवणे
Nepali द्वेष देखाउनु
Telugu విరోధంగా వ్యవహరించు
Latvian naidīgi izturēties
Tamil வெறுப்பு காட்டுதல்
Estonian vaenulikult käituma
Armenian հակադրվել
Hebrewלהתנגד، להתעמת
Arabicعداء، مهاجمة
Persianخصومت ورزیدن، دشمنانه رفتار کردن
Urduدشمن بننا، دشمنی
...

Translations

Synonyms

Usages

(sich+A, acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

feindet an · feindete an · hat angefeindet

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 938209

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anfeinden