Meaning of German verb annagen

German verb meaning annagen (bite, eat away at): anfangen, an etwas herumzuknabbern, kleine Teile von etwas abbeißen; anbeißen; anknabbern with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

an·nagen

Meanings

a.anfangen, an etwas herumzuknabbern, kleine Teile von etwas abbeißen, anbeißen, anknabbern
z.No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Descriptions

  • anfangen, an etwas herumzuknabbern, kleine Teile von etwas abbeißen

Synonyms

≡ anbeißen ≡ anknabbern
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Translations

English bite, eat away at, nibble
Russian надгрызать, надгрызть, начинать, обгрызать, обгрызть, откусывать, подгрызать, подгрызть
Spanish mordisquear, comenzar
French grignoter, mordre
Turkish başlamak, kemirmek, ısırmak
Portuguese começar, mordiscar, ratar, roer
Italian iniziare a rosicchiare, mordere, mordicchiare, rodere
Romanian ciuguli, începe
Hungarian harapni, kezdeni, rágcsálni
Polish gryźć, nadgryzać, nadgryźć, obgryzać
Greek αρχίζω, τσιμπολογώ
Dutch beginnen, bijten, knabbelen
Czech kousat, nahlodat, okusovat, začít
Swedish bita, börja, nibbla
Danish begynde, nibbler
Japanese かじる, 始める
Catalan començar, mordiscar
Finnish aloittaa, pureskella
Norwegian begynne, nibbe
Basque hastea, morditzea
Serbian grickati, odgrizati, započeti
Macedonian грицкање, започнување
Slovenian grizljati, začeti
Slowakisch odhryznúť, okusovať, začať
Bosnian grickati, odgrizati, započeti
Croatian grickati, odgrizati, započeti
Ukrainian гризти, кусати, починати
Bulgarian дъвча, започвам, отхапвам
Belorussian адкусваць, пачынаць
Indonesian menggerogoti, menggigiti
Vietnamese gặm, gặm nhấm
Uzbek kemirmoq
Hindi कुतरना
Chinese 啃, 啃咬
Thai กัดแทะ, แทะ
Korean 갉다, 갉아먹다
Azerbaijani didələmək, gəmirmək
Georgian კბიჩვა, ღრღნა
Bengali কুরে খাওয়া
Albanian gërryej
Marathi कुतरणे
Nepali कुतरिनु
Telugu కొరకడం
Latvian grauzt
Tamil கொறித்தல்
Estonian näksima, närima
Armenian կրծել, կրծոտել
Kurdish qirtin
Hebrewלנשוך، לנשנש
Arabicيأكل، يبدأ، يعض
Persianشروع کردن، گاز زدن
Urduچبانا، کچھ کھانا
...

Translations

Synonyms

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

nagt an · nagte an · hat angenagt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 918091

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: annagen