Meaning of German verb anpinnen

German verb meaning anpinnen (fasten, pin): mit Reißzwecken oder Ähnlichem irgendwo festmachen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

an·pinnen

Meanings

a.mit Reißzwecken oder Ähnlichem irgendwo festmachen
z.No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Descriptions

  • mit Reißzwecken oder Ähnlichem irgendwo festmachen
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Translations

English fasten, pin
Russian закрепить, прикрепить
Spanish clavar, fijar
French fixer, punaiser, épingler
Turkish raptiye ile sabitlemek, raptiye ile tutturmak, raptiyelemek
Portuguese fixar, prender
Italian fissare, fissare con puntine, pinnare
Romanian fixa, prinde
Hungarian rögzíteni, tűzni
Polish przypiąć
Greek καρφώνω, σφηνώνω
Dutch opprikken, vastpinnen
Czech připevnit
Swedish fästa, nåla
Danish fastgøre, hæfte
Japanese 留める, ピン留めする
Catalan fixar, subjectar
Finnish kiinnittää
Norwegian feste, hefte
Basque lotu, pinatu
Serbian prikvačiti, zakovati
Macedonian прикрепување
Slovenian pripeti, pritrditi
Slowakisch pripevniť
Bosnian prikvačiti, zakovati
Croatian prikvačiti, zakvačiti
Ukrainian закріпити, прикріпити
Bulgarian закрепвам, прикрепям
Belorussian прыкалаць, прыпісаць
Indonesian menyematkan
Vietnamese ghim, ghim lên
Uzbek igna bilan mahkamlash
Hindi पिन लगाना, पिन से लगाना
Chinese 用图钉固定, 钉在
Thai ติดหมุด, ปักหมุด
Korean 압정으로 꽂다, 핀으로 고정하다
Azerbaijani sancaqlamaq
Georgian ქინძისთავით დამაგრება
Bengali পিন দিয়ে আটকানো, পিন দিয়ে লাগানো
Albanian fiksoj me gjilpërë, kap me gjilpërë
Marathi पिन लावणे
Nepali पिन लगाउनु
Telugu పిన్ పెట్టు, పిన్‌తో అమర్చు
Latvian piespraust
Tamil பின் போடு
Estonian nõelaga kinnitama, nööpnõelaga kinnitama
Armenian ասեղով ամրացնել, քորոցով ամրացնել
Kurdish bi pînokê girêdan
Hebrewלהצמיד، לסמן
Arabicتثبيت، تدبيس
Persianسنجاق کردن، پین کردن
Urduپین، چپکانا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Usages

acc., an+A

  • jemand/etwas pinnt etwas an etwas an

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

pinnt an · pinnte an · hat angepinnt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 924057