Meaning of German verb beitreiben

German verb meaning beitreiben (collect, enforce payment): Regierung; zwangsweise Geld oder Schulden eintreiben; anschleppen; beibringen; herbeischaffen; vermitteln; beschaffen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · irregular · transitive · separable · <also: passive>

bei·treiben

Meanings

a.[Recht] zwangsweise Geld oder Schulden eintreiben, anschleppen, beibringen, herbeischaffen, vermitteln, beschaffen
z.No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · irregular · transitive · separable · <also: passive>

Descriptions

    Recht:
  • zwangsweise Geld oder Schulden eintreiben

Synonyms

≡ ankarren ≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beschaffen ≡ herankarren ≡ herbeiholen ≡ herbeischaffen ≡ herholen ≡ herschaffen ≡ hertransportieren ≡ vermitteln
z. verb · haben · irregular · transitive · separable · <also: passive>

Translations

English collect, enforce payment
Russian взыскание
Spanish cobrar, exigir
French recouvrer, encaisser, récupérer, percevoir
Turkish zorla tahsil etmek
Portuguese cobrar
Italian riscuotere, incassare
Romanian recuperare, încasare
Hungarian behajtás
Polish ściągać, ściągnąć, egzekwować
Greek εισπράττω
Dutch incasseren, afdwingen
Czech vymáhat
Swedish driva in
Danish inddrive, inddrivelse
Japanese 強制的に徴収する
Catalan cobrar, exigir
Finnish perintä
Norwegian inndrive
Basque diru edo zorra behartu
Serbian naplatiti
Macedonian изнудување
Slovenian izterjati
Slowakisch vymáhať
Bosnian naplatiti, pribaviti
Croatian prisilno naplatiti
Ukrainian вибивати, вимагати
Bulgarian взимане на дългове
Belorussian вымусіць, забраць
Hebrewלגבות
Arabicتحصيل
Persianاجباراً جمع‌آوری کردن
Urduجبری وصولی

Translations

Synonyms

a.≡ ankarren ≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beschaffen ≡ herankarren ≡ herbeiholen ≡ herbeischaffen ≡ herholen ≡ herschaffen ≡ hertransportieren, ...

Synonyms

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

treibt bei · trieb bei (triebe bei) · hat beigetrieben

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beitreiben