Meaning of German verb emittieren

German verb meaning emittieren (emit, issue): Wirtschaft; Bildung; …; ein Wertpapier in Umlauf bringen; in die Luft abgeben; ausgeben; abstrahlen; abgeben; ausstellen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

C2 · verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

emittieren

Meanings

a.[Finanzen] ein Wertpapier in Umlauf bringen, ausgeben, begeben, auflegen, lancieren
b.[Wissenschaft] abstrahlen, aussenden, ausstrahlen
c.in die Luft abgeben, abgeben
z.[Technik, Finanzen, Wissenschaft] ausstellen, abstrahlen, auflegen, ausstrahlen, herausgeben, Strahlen aussenden

Summary
a. verb · haben · regular

Descriptions

    Finanzen:
  • ein Wertpapier in Umlauf bringen

Synonyms

≡ auflegen ≡ ausgeben ≡ begeben ≡ lancieren
b. verb · haben · regular
c. verb · haben · regular

Descriptions

  • in die Luft abgeben

Synonyms

≡ abgeben
z. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

Descriptions

    Technik, Finanzen, Wissenschaft
  • in Umlauf setzen, in Umlauf bringen, ausgeben (Banknoten), in Verkehr bringen, Strahlen aussenden

Synonyms

≡ abstrahlen ≡ auflegen ≡ ausstellen ≡ ausstrahlen ≡ herausgeben ≡ verbreiten

Translations

English emit, issue, eject, expel, radiate, release, send forth
Russian эмитировать, выделять, излучать
Spanish emitir
French émettre, dégager
Turkish ihraç etmek, salmak, yaymak
Portuguese emitir, liberar
Italian emissione, emettere, rilascio
Romanian emite, elibera
Hungarian kibocsát
Polish emitować, wydobywać, wyemitować
Greek εκδίδω, εκπέμπω
Dutch emitteren, uitgeven, uitstoten
Czech emitovat, vydávat
Swedish emittera, avge, släppa ut, utsända
Danish udgive, udstede, udstråle
Japanese 出す, 排出する, 放出する, 発行する
Catalan emetre
Finnish emittoida, liikkeeseenlasku, päästää ilmaan
Norwegian emittere, utslipp, utstede
Basque emititu, emisio
Serbian emitovati, ispuštati, izdati
Macedonian емитира, емитирање
Slovenian emitirati, izpustiti
Slowakisch emitovať, vypúšťať
Bosnian emitovati, ispuštati
Croatian emitirati, ispuštati
Ukrainian викидати, випромінювати, емітити
Bulgarian емитирам, излъчвам
Belorussian выдзяляць, выпускаць, эмітаваць
Indonesian melepaskan, menerbitkan, mengeluarkan
Vietnamese phát hành, phát thải, thải ra
Uzbek chiqarish, chiqarmoq
Hindi उत्सर्जित करना, जारी करना, निष्कासित करना
Chinese 发行, 排出, 排放
Thai ปล่อย, ระบาย, ออกตราสาร
Korean 발행하다, 방출하다, 배출하다
Azerbaijani buraxmaq
Georgian გამოყოფა, გამოშვება
Bengali ইস্যু করা, নিঃসরণ করা
Albanian lëshoj, nxjerr
Marathi उत्सर्जित करणे, जारी करणे, सोडणे
Nepali उत्सर्जन गर्नु, जारी गर्नु
Telugu ఉద్గారించు, జారీ చేయడం, విడుదల చేయు
Latvian izdalīt, izdot
Tamil உமிழ், வெளியிடு, வெளியேற்று
Estonian emiteerida, eraldama, väljutama
Armenian արտադրել, արտանետել
Kurdish derxistin, weşandin
Hebrewלהנפיק، פלט
Arabicإصدار، انبعاث
Persianانتشار، تشعشع کردن، پرتو افکندن
Urduاخراج کرنا، جاری کرنا، پھیلانا
...

Translations

Synonyms

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

emittiert · emittierte · hat emittiert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 89686, 89686, 89686

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: emittieren