Meaning of German verb entleeren

German verb meaning entleeren (empty, drain): (vollständig) leer machen; leer werden; ausleeren; leer saugen; Häufchen machen; leeren with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

C2 · verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: reflexive · passive>

entleeren

Meanings

a.(vollständig) leer machen, ausleeren, leeren
z.leer werden, leer saugen, Häufchen machen, ausleeren, abstuhlen, ausräumen

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

Descriptions

  • (vollständig) leer machen

Synonyms

≡ ausleeren ≡ leeren
z. verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: reflexive · passive>

Descriptions

  • leer werden
  • leer saugen, leer machen, Häufchen machen, Kot ausscheiden, den Darm entleeren, (sich) erleichtern, Kaka machen, Aa machen, (seine) Notdurft verrichten, groß machen

Synonyms

≡ abkoten ≡ abstuhlen ≡ abwursten ≡ ausleeren ≡ ausräumen ≡ defäkieren ≡ kacken ≡ koten ≡ leeren ≡ scheißen ≡ stuhlen ≡ wursten

Translations

English empty, drain, blow off, blow out, deflate, deplete, discharge, disembowel, ...
Russian опоражнивать, опорожнять, опустошать, испражниться, испражняться, опорожнить, освобождать, выливать
Spanish vaciar, evacuar
French vider, vidanger, dégorger, dégorger dans, déverser, purger, se vider, évacuer
Turkish boşaltmak
Portuguese esvaziar
Italian svuotare, andare di corpo, evacuare, sbarazzare, vuotare
Romanian goli
Hungarian kiürít, kiürül
Polish opróżnić, wypróżniać, wypróżnić, opróżniać
Greek αδειάζω
Dutch leegmaken, braken, ledigen, leeggooien, legen, overgeven, zijn behoefte doen
Czech vyprazdňovat, vyprazdňovatprázdnit, vyprázdnit
Swedish tömma
Danish tømme
Japanese 排出する, 空にする
Catalan buidar
Finnish tyhjentää
Norwegian tømme
Basque hustu
Serbian isprazniti, испразнити
Macedonian испразни
Slovenian izprazniti
Slowakisch vyprázdniť
Bosnian isprazniti
Croatian isprazniti
Ukrainian вивільнити, опорожнити
Bulgarian изпразвам, освобождавам
Belorussian апаражніць
Indonesian mengosongkan, menguras
Vietnamese làm rỗng, làm trống
Uzbek bo'shatmoq
Hindi खाली करना, रिक्त करना
Chinese 倒空, 清空
Thai ทำให้ว่างเปล่า
Korean 비우다, 비워내다
Azerbaijani boşaltmaq
Georgian გამოცლა, დაცლა
Bengali খালি করা, শূন্য করা
Albanian boshatis, zbraz
Marathi रिकामा करणे, रिक्त करणे
Nepali खाली गर्नु, रित्त्याउनु
Telugu ఖాళీ చేయు
Latvian iztukšot
Tamil காலி செய், வெறுமையாக்கு
Estonian tühjaks tegema, tühjendama
Armenian դատարկել, դատարկեցնել
Kurdish vala kirin
Hebrewרֵיק
Arabicأفرغ، إفراغ، فرغ
Persianخالی کردن
Urduخالی کرنا
...

Translations

Synonyms

a.≡ ausleeren ≡ leeren
z.≡ abkoten ≡ abstuhlen ≡ abwursten ≡ ausleeren ≡ ausräumen ≡ defäkieren ≡ kacken ≡ koten ≡ leeren ≡ scheißen, ...

Synonyms

Usages

(sich+A, acc., in+A)

  • jemand/etwas entleert sich in etwas

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

entleert · entleerte · hat entleert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 136109

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: entleeren