Meaning of German verb heranschaffen

German verb meaning heranschaffen (fetch, bring): an einen bestimmten Ort bringen; heranholen; organisieren; besorgen; holen; zusammenkriegen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

heran·schaffen

Meanings

a.an einen bestimmten Ort bringen
z.heranholen, organisieren, besorgen, holen, zusammenkriegen, zusammenbekommen

Summary
a. verb · haben · regular · separable

Descriptions

  • an einen bestimmten Ort bringen
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Translations

English fetch, bring
Russian навезти, навозить, доставить, привезти
Spanish traer, acercar, agenciar, aproximar
French amener, apporter, amener vers soi, faire venir, se procurer
Turkish getirmek, ulaştırmak
Portuguese conduzir, trazer
Italian avvicinare, portare vicino, portare, trasportare
Romanian aduce
Hungarian hozni
Polish przynieść, przynosić, przywieźć
Greek φέρνω
Dutch brengen
Czech přinést
Swedish hämta, skaffa
Danish bringe
Japanese 持ってくる, 運ぶ
Catalan apropar, portar
Finnish tuoda
Norwegian bring, skaffe
Basque ekarri
Serbian doneti
Macedonian донесување
Slovenian pripeljati
Slowakisch dopraviť, priniesť
Bosnian donijeti
Croatian donijeti
Ukrainian доставити, привезти
Bulgarian донасям, доставям
Belorussian прыносіць
Hebrewלהביא
Arabicإحضار
Persianآوردن
Urduلانا

Translations

Synonyms

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

schafft heran · schaffte heran · hat herangeschafft

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: heranschaffen