Meaning of German verb herauskramen

German verb meaning herauskramen (dig out, fish out): etwas aus einem Durcheinander hervorholen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

heraus·kramen

Meanings

a.etwas aus einem Durcheinander hervorholen
z.No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · regular · separable

Descriptions

  • etwas aus einem Durcheinander hervorholen
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Translations

English dig out, fish out, retrieve
Russian достать, вытащить
Spanish sacar de, extraer, sacar
French dénicher, déterrer
Turkish bulmak, karıştırmaktan çıkarmak
Portuguese desenterrar, revirar
Italian estrarre, rovistare
Romanian scoate, căuta
Hungarian előkeresni
Polish wygrzebać
Greek ξεσκαλίζω, ανασύρω, ξεθάβω
Dutch opdiepen, voorkramen
Czech vytáhnout, vytáhnout z nepořádku
Swedish gräva fram, plocka fram
Danish fremfinde, grave frem
Japanese 取り出す, 引っ張り出す
Catalan extreure, treure
Finnish kaivaa, kaivaa esiin
Norwegian fremhente, fremtrekke
Basque atzera ekarri, aurkitu
Serbian izvući, pronaći
Macedonian извлекување
Slovenian izvleči
Slowakisch vytiahnuť
Bosnian izvući, pronaći
Croatian izvući
Ukrainian виймати, викопати
Bulgarian изваждам
Belorussian выцягваць, доставаць
Indonesian menggali
Vietnamese vớt ra
Uzbek olib chiqarmoq
Hindi खोजकर निकालना
Chinese 掏出
Thai ควักออก
Korean 끌어내다
Azerbaijani çıxartmaq
Georgian ამოიღო
Bengali খুঁজে বের করা
Albanian nxjerr
Marathi ओढून काढणे
Nepali झिकेर निकाल्नु
Telugu తీయడం
Latvian izvilkt
Tamil எடுத்து வெளியேற்று
Estonian välja kiskuda
Armenian խառնաշփոթից հանել
Kurdish derxistin
Hebrewלשלוף
Arabicيستخرج
Persianدرآوردن
Urduنکالنا، کھینچنا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Usages

acc., (aus+D)

  • jemand/etwas kramt etwas aus etwas heraus

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

kramt heraus · kramte heraus · hat herausgekramt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use