Meaning of German verb krähen

German verb meaning krähen (crow, cark): den typischen Tierlaut eines Hahnes machen; hohe (unartikulierte) Laute von sich geben; schreien; weinen; brüllen; krakeelen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

B2 · verb · haben · regular · intransitive

krähen

Meanings

a.den typischen Tierlaut eines Hahnes machen
b.hohe (unartikulierte) Laute von sich geben
z.schreien, weinen, brüllen, krakeelen, rufen, kreischen

Summary
a. verb · haben · regular

Descriptions

  • den typischen Tierlaut eines Hahnes machen
b. verb · haben · regular

Descriptions

  • hohe (unartikulierte) Laute von sich geben
z. verb · haben · regular · intransitive

Translations

English crow, cark, caw, coo, squeal
Russian кукарекать, кричать кукареку, кукарекнуть, петь, распевать, спеть
Spanish cantar, berrear, cacarear, gritar
French chanter, coqueliner, coqueriquer, corbiner, crier, piailler
Turkish horoz ötüşü, kaklamak, ötmek
Portuguese cantar, cocoricar, falar alto, gritar
Italian cantare, canto, chicchiriare, coccolare, gracchiare
Romanian cocor, cucuriga
Hungarian kukorékol, károgás
Polish piać, krakać, piszczeć
Greek κρώξιμο, λαλώ, τσιρίζω
Dutch kraaien, krijsen, schetteren
Czech kokrhat, vřeštět, zakokrhat, zavřeštět
Swedish gala, gök, gökande
Danish gø, gale, skrige
Japanese 鳴く, コケコッコウと鳴く, 叫ぶ
Catalan cantar, cridar
Finnish kiekua, kirkua, kukko, kukoittaa
Norwegian gale, krake, kroke, kvekke
Basque kri-kri
Serbian kokodakanje, кукуриче
Macedonian кокодакање, кукука, кукуриче
Slovenian kikirikati, kokodakati
Slowakisch kokrhať
Bosnian kokodakanje, kokodakati
Croatian kokodakanje, kokodakati
Ukrainian крякати, кукувати, кукушка
Bulgarian кукувиче
Belorussian кукарэку, курыкаць
Hebrewקול תרנגול، קרקור
Arabicصاح، صياح، صياح الديك
Persianجیک جیک کردن، قو قو کردن
Urduبانگ دینا، کڑکنا

Translations

Synonyms

z.≡ brüllen ≡ krakeelen ≡ kreischen ≡ rufen ≡ schreien ≡ skandieren ≡ weinen

Synonyms

Usages

No usage defined yet.

Conjugation

kräht · krähte · hat gekräht

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 106974, 106974

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: krähen