Meaning of German verb reinkommen

German verb meaning reinkommen (get in, come in): hinein gelangen; eintritt haben; hineinkommen; eintreten; hereinkommen; betreten with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · sein · irregular · separable

rein·kommen

Meanings

a.hinein gelangen
b.eintritt haben
z.hineinkommen, eintreten, hereinkommen, betreten, hineingehen, reinmarschieren

Summary
a. verb · sein · irregular · separable
b. verb · sein · irregular · separable
z. verb · sein · irregular · separable

Synonyms

≡ betreten ≡ eintreten ≡ hereinkommen ≡ hineingehen ≡ hineinkommen ≡ reingehen ≡ reinmarschieren ≡ reinstiefeln

Translations

English get in, come in, enter
Russian войти, входить
Spanish entrar, entrar en, ingresar
French rentrer, réussir à rentrer, entrer, accéder
Turkish girmek, içeri girmek
Portuguese entrar, conseguir entrar, chegar
Italian entrare, venire dentro
Romanian intra, intrare, veni
Hungarian bejutni, belépés, bemenni
Polish wejść, wchodzić, dostać się
Greek εισέρχομαι, είσοδος, μπαίνω
Dutch binnenkomen, binnen, toetreden
Czech vstoupit, dostat se dovnitř, přijít
Swedish komma in
Danish komme ind, indtræde
Japanese 入ってくる, 入る
Catalan entrar
Finnish päästä sisään, pääsy, tulla sisään
Norwegian komme inn
Basque sartu
Serbian doći unutra, ulazak, ući
Macedonian влегување, влез
Slovenian vstopiti, priti noter
Slowakisch vstúpiť, dostať sa dovnútra
Bosnian doći unutra, ulazak, ući
Croatian doći unutra, ulazak, ući
Ukrainian входити, заходити
Bulgarian влизане, влизам
Belorussian уваходзіць
Hebrewכניסה، להיכנס
Arabicدخل، الدخول، دخول
Persianوارد شدن، ورود
Urduداخل ہونا، آنا

Translations

Synonyms

z.≡ betreten ≡ eintreten ≡ hereinkommen ≡ hineingehen ≡ hineinkommen ≡ reingehen ≡ reinmarschieren ≡ reinstiefeln

Synonyms

Usages

(in+A)

  • jemand/etwas kommt in etwas rein

no passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

kommt/kömmtrein · kam rein (käme rein) · ist reingekommen

Conjugation
 

Comments



Log in

⁷ obsolete ⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: reinkommen