Meaning of German verb schubbern

German verb meaning schubbern (scrub, rub): sich wiederholt reiben, scheuern; meist wegen Juckreizes; scheuern; reiben with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · regular · <also: reflexive>

schubbern

Meanings

a.<sich+A> sich wiederholt reiben, scheuern, meist wegen Juckreizes
z.scheuern, reiben

Summary
a. verb · haben · regular · reflexive

Descriptions

  • sich wiederholt reiben, scheuern
  • meist wegen Juckreizes
z. verb · haben · regular

Translations

English scrub, rub, scratch
Russian тереть, трение, царапать, чесать
Spanish frotar, rascar, raspar
French se frotter, frotter, gratter, râper
Turkish sürtmek, kaşımak, ovmak, sürtünmek
Portuguese esfregar, friccionar, coçar
Italian strofinare, sfregare, grattare
Romanian frecare, mângâiere, răzui, scratching
Hungarian dörzsölés, dörzsölni, vakargatás
Polish drapać, szczypać, szorowanie, tarcie
Greek ξύσιμο, σκούπισμα, τρίψιμο
Dutch schuren, krabben, wrijven
Czech drbat, otírat, třít, škrábat
Swedish gnugga, klia, skrubba
Danish gnide, kløe, skrubbe
Japanese かきむしる, こすりつける, 掻く, 擦る
Catalan fregar, rascar, raspar
Finnish hankaaminen, hieroa, hierominen, raaputtaa
Norwegian gnisse, kløe, skrubbe
Basque irauli, scratch, zurrutatu
Serbian brusiti, grebanje, trljati, čupanje
Macedonian триење, тријам, чешање
Slovenian drgniti, drgnjenje, praskanje, trgati
Slowakisch drhnúť, trieť, škrabať, šúchať
Bosnian brusiti, grebanje, ogrebanje, trljati
Croatian brusiti, ogrebati, trljati
Ukrainian терти, почесування, свербіж, сувати
Bulgarian драскане, търкам, търкане, чесане
Belorussian драпаць, расчесваць, трэнне, шліфаванне
Indonesian garuk, gosok, menggesek, menggosok
Vietnamese chà xát, cọ xát, gãi
Uzbek ishqalamoq, ishqalanmoq, surtmoq, tirmalamoq
Hindi खरोंचना, खुजलाना, घिसना, रगड़ना
Chinese 抓挠, , 摩擦,
Thai ขัด, ถู, เกา
Korean 문지르다, 긁다, 비비다
Azerbaijani qaşlamaq, qaşınmaq, sürtmək, sürtünmək
Georgian გახეხვა, ჭყლეტა, ხეხვა
Bengali ঘষা, চুলকানো, মাজা
Albanian fërkohem, fërkoj, gërvisht
Marathi खाजणे, खुरकणे, घासणे, रगडणे
Nepali खुजुल्याउनु, खोच्नु, घस्नु, रगड्नु
Telugu కొరుకోవడం, రుద్దడం, రుద్దు
Latvian berzties, berzēt, kasīt
Tamil உரசு, குலுக்குதல், தேய்
Estonian hõõruma, kraapima, nühkima
Armenian շփվել, քորել
Kurdish malişîn, xecandin, xurxandin
Hebrewגרד، חיכוך، שפשוף
Arabicدعك، فرك، حكّ
Persianساییدن، مالیدن، خارش
Urduرگڑنا، چوٹ دینا، کھجلی
...

Translations

Synonyms

Usages

(sich+A)

no passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

schubbert · schubberte · hat geschubbert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom ⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 510621

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: schubbern