Meaning of German verb sicheln

German verb meaning sicheln (cut, scythe): Nutzpflanzen mit der Sichel schneiden, abschneiden; kürzen; mähen; abmähen; absicheln; sensen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

C2 · verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

sicheln

Meanings

a.Nutzpflanzen mit der Sichel schneiden, abschneiden, kürzen, mähen, abmähen, absicheln, sensen
z.<also: trans.> No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

Descriptions

  • Nutzpflanzen mit der Sichel schneiden, abschneiden

Synonyms

≡ abmähen ≡ absicheln ≡ kürzen ≡ mähen ≡ schneiden ≡ sensen
z. verb · haben · regular · <also: transitive · passive>

Translations

English cut, scythe
Russian жать серпом, косить, срезать
Spanish cortar, cosechar, segado
French couper, faucher
Turkish sıyrmak, tahıl biçmek
Portuguese ceifar, cortar
Italian falciare, tagliare, tagliare col falcetto
Romanian cosit
Hungarian aratni, kaszálni
Polish koszenie, siek
Greek θερισμός
Dutch snijden, snoeien
Czech kosit, sekat
Swedish klippa, skära
Danish klippe, skære
Japanese 刈る, 収穫する
Catalan collir, segat
Finnish leikata, niittää
Norwegian klippe, skjære
Basque muskulatu, sikla
Serbian kositi, seći
Macedonian жнење, сечење
Slovenian kositi, obirati
Slowakisch kosba, sekáč
Bosnian kositi, sjeći
Croatian kositi, rezati
Ukrainian косити, сік
Bulgarian жъне
Belorussian касіць
Indonesian panen
Vietnamese gặt
Uzbek yig'ish
Hindi कटाई करना
Chinese 收割
Thai เกี่ยว
Korean 수확하다
Azerbaijani biçmək
Bengali খেত কাটা
Albanian korr
Marathi कापणी करणे
Nepali बाली काट्न
Telugu కటడం
Latvian pļaut
Tamil அறுவடை செய்
Estonian korjama
Armenian հնձել
Kurdish berxistin
Hebrewלקט، קציר
Arabicحصاد، قص
Persianدرودگری
Urduدھاری، کٹائی
...

Translations

Synonyms

a.≡ abmähen ≡ absicheln ≡ kürzen ≡ mähen ≡ schneiden ≡ sensen

Synonyms

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

sichelt · sichelte · hat gesichelt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom ⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 429688

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: sicheln