Meaning of German verb umtanzen

German verb meaning umtanzen (dance (around), dance around): sich im Tanze um etwas herumbewegen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

C1 · verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

umtanzen

Meanings

a.sich im Tanze um etwas herumbewegen
z.No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · regular · not separable

Descriptions

  • sich im Tanze um etwas herumbewegen
z. verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

Translations

English dance (around), dance around
Russian танцевать вокруг
Spanish bailar alrededor
French danser autour, tourner
Turkish dans ederek dolaşmak, dönmek
Portuguese dançar em volta
Italian danzare intorno
Romanian dansare în jurul
Hungarian körbetáncol
Polish obejść w tańcu
Greek χορός γύρω από
Dutch omdansen, omcirkelen
Czech obejít tancem
Swedish dansande runt
Danish omdanse
Japanese 踊り回る
Catalan danzar al voltant
Finnish kiertää, tanssia ympäri
Norwegian danse rundt, omringe
Basque dantzan ibili
Serbian obići, plesati oko
Macedonian обиколување
Slovenian obkrožiti, plesati okoli
Slowakisch obchádzať
Bosnian obići, okružiti
Croatian obići, okružiti
Ukrainian танцювати навколо
Bulgarian обикалям
Belorussian абкружыць, танцаваць вакол
Indonesian menari mengelilingi sesuatu
Vietnamese nhảy quanh một vật
Uzbek nimaning atrofida raqsga tushmoq
Hindi किसी चीज़ के चारों ओर नाचना
Chinese 绕着某物跳舞
Thai เต้นรอบบางสิ่ง
Korean 무엇의 주위를 춤추다
Azerbaijani bir şeyin ətrafında rəqs etmək
Georgian რაღაცის გარშემო ცეკვა
Bengali কিছুর চারপাশে নাচা
Albanian vallëzoj rreth diçkaje
Marathi कशाच्या भोवती नाचणे
Nepali केहीको चारैतिर नाच्नु
Latvian dejot ap kaut ko
Tamil ஒரு பொருளை சுற்றி நடனமாடுவது
Estonian millelegi ümber tantsima
Armenian ինչ-որ բանի շուրջ պարել
Kurdish tiştekê di deverê de dans kirin
Hebrewלרקוד סביב
Arabicرقص حول
Persianرقصیدن دور
Urduرقص کرنا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

umtanzt · umtanzte · hat umtanzt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1004744