Meaning of German verb weiterverbreiten

German verb meaning weiterverbreiten (spread, disseminate): eine Information weitergeben, in Umlauf bringen; andere Personen mit einer Krankheit anstecken with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

weiter·verbreiten

Meanings

a.eine Information weitergeben, in Umlauf bringen
b.andere Personen mit einer Krankheit anstecken
z.No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Descriptions

  • eine Information weitergeben, in Umlauf bringen
b. verb · haben · regular · separable

Descriptions

  • andere Personen mit einer Krankheit anstecken
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Translations

English spread, disseminate, repeat, transmit
Russian распространять, передавать
Spanish contagiar, difundir, propagar, transmitir
French anstecken, diffuser, propager, übertragen
Turkish yaymak, bulaştırmak, dağıtmak
Portuguese disseminar, divulgar, propagar, transmitir
Italian diffondere, anstecken, trasmettere, verbreiten
Romanian răspândi, distribui
Hungarian elterjeszten, elterjeszteni, terjeszteni
Polish przekazywać, rozpowszechniać, rozprzestrzeniać
Greek μεταδίδω, διαδίδω
Dutch verspreiden, doorgeven, overdragen, verder verspreiden
Czech přenášet, rozšiřovat, šířit
Swedish sprida, smitta, vidarebefordra
Danish smitte, spredning, videregive
Japanese 広める, 伝える, 感染させる
Catalan contagiar, difondre, distribuir
Finnish levittää, jakaa, tartuttaa
Norwegian smittesprede, sprede, videreformidle
Basque hedatzea, zabaldu
Serbian distribuirati, prenositi, proširiti, širiti
Macedonian распространување
Slovenian širiti, prenašati, razširiti
Slowakisch rozširovať, šíriť
Bosnian distribuirati, prenositi, proširiti, širiti
Croatian distribuirati, prenositi, proširiti, širiti
Ukrainian поширювати, розповсюджувати
Bulgarian разпространявам, разпространение
Belorussian распаўсюджваць, перадаваць інфармацыю
Indonesian menyebarkan, menyebarkan penyakit
Vietnamese lan truyền, lây lan bệnh cho người khác
Uzbek kasallik tarqatmoq, tarqatmoq
Hindi प्रसारित करना, फैलाना, बीमारी फैलाना
Chinese 传播, 传染他人
Thai เผยแพร่, แพร่เชื้อ, แพร่โรคให้ผู้อื่น
Korean 전염시키다, 전파하다
Azerbaijani xəstəliyi yaymaq, yaymak
Georgian გავრცელება, დაავადებას გავრცელება
Bengali প্রসারিত করা, রোগ ছড়ানো
Albanian përhap sëmundjen, shpërndaj
Marathi पसरवणे, रोग पसरवणे
Nepali प्रसार गर्नु, रोग फैलाउनु
Telugu పరచడం, రోగ వ్యాప్తి చేయడం
Latvian izplatīt, izplatīt slimību
Tamil நோய் பரப்புதல், பரப்புவது
Estonian haigust levitada, levitama
Armenian հիվանդությունը տարածել, վարակել, տարածել
Kurdish belavkirin, nexweşî belavkirin
Hebrewלהדביק، להפיץ
Arabicنشر، توزيع، عدوى
Persianانتشار، انتقال دادن
Urduمنتقل کرنا، پھیلانا
...

Translations

Synonyms

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

verbreitet weiter · verbreitete weiter · hat weiterverbreitet

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1186468, 1186468