Definition of verb nachsenden

Definition of the verb nachsenden (forward, redirect): zu einem späteren Zeitpunkt hinterherschicken; weiterleiten (Brief) with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · irregular · transitive · separable · <also: regular · passive>
nach·senden

sendet nach · sandte nach, sendetenach (sendete nach) · hat nachgesandt, hat nachgesendet

English forward, redirect, reforward, send after, send forward, send on

/naːxˈzɛn.dən/ · /ˈzɛn.dət naːx/ · /ˈzan.dtə naːx/ · /ˈzɛn.də.tə naːx/ · /naːxɡəˈzant/

zu einem späteren Zeitpunkt hinterherschicken; weiterleiten (Brief)

(acc., dat.)

Meanings

a.zu einem späteren Zeitpunkt hinterherschicken, weiterleiten (Brief)
z.<also: trans.> No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

(acc., dat.)

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Translations

English forward, redirect, reforward, send after, send forward, send on
Russian досылать, переслать, посылать, пересылать, дослать, послать, слать
Spanish reenviar, reexpedir
French réexpédier, faire suivre, transférer
Turkish göndermek, iletmek
Portuguese enviar depois, fazer seguir, reencaminhar, reenviar, remeter
Italian inoltrare, inviare in seguito, mandare successivamente
Romanian redirecționa, trimite
Hungarian utánaküld, utánküld
Polish dosyłać, dosłać, przesłać później
Greek αποστολή αργότερα, μεταβιβάζω, στέλνω αργότερα
Dutch doorsturen, verzenden
Czech dosílat, dosílatslat, poslat později, posílat, posílatslat, přeposlat
Swedish eftersända
Danish eftersende
Japanese 後送する, 転送する
Catalan enviar posteriorment, reenviar
Finnish käännyttää, lähettää myöhemmin, välittää
Norwegian ettersende, sende etter
Basque atzerako bidali
Serbian proslijediti
Macedonian пратам повторно
Slovenian poslati kasneje
Slowakisch preposlať
Bosnian proslijediti
Croatian proslijediti
Ukrainian переслати
Bulgarian препращам
Belorussian пераслаць
Indonesian kirim nanti
Vietnamese gửi sau
Uzbek keyin yuborish
Chinese 稍后发送
Thai ส่งทีหลัง
Korean 나중에 보내다
Azerbaijani sonra göndərmək
Georgian გაგზავნო მოგვიანებით
Bengali পরে পাঠান
Albanian dërgo më vonë
Nepali पछाडि पठाउन
Telugu తర్వాత పంపించు
Latvian nosūtīt vēlāk
Tamil பிறகு அனுப்பவும்
Estonian hiljem saata
Armenian հետո ուղարկել
Kurdish paşî şandin
Hebrewלשלוח מאוחר יותר
Arabicإعادة إرسال
Persianارسال مجدد، به نفربعدی فرستادن، دوباره فرستادن، فورواردکردن
Urduپھر بھیجنا
...

Translations

Conjugation

sendet nach · sandte nach (sendete nach) · hat nachgesandt

sendet nach · sendetenach · hat nachgesendet

Conjugation
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom ⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1166671

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: nachsenden