Synonyms of the German verb aufkorken

Synonyms German verb aufkorken (uncork): with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>

auf·korken

No synonyms defined yet.


Summary
a. verb · haben · regular · separable
z. verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>

Translations

English uncork
Russian открывать бутылку, откупоривать, откупорить
Spanish destapar
French déboucher
Turkish şişe açmak
Portuguese descorchar
Italian stappare
Romanian deschide sticla
Hungarian palack kinyitása
Polish otwierać butelkę
Greek ανοίγω μπουκάλι
Dutch fles openen
Czech otevřít láhev
Swedish öppna flaska
Danish flaske åbne
Japanese 栓を抜く
Catalan obrir ampolla
Finnish pullottaa
Norwegian flaske åpne
Basque botila ireki
Serbian otvoriti bocu
Macedonian отворање на шише
Slovenian odpiranje steklenice
Slowakisch otvoriť fľašu
Bosnian otvoriti bocu
Croatian otvoriti bocu
Ukrainian відкривати пляшку
Bulgarian отваряне на бутилка
Belorussian адкрыць бутэльку
Indonesian membuka botol, mencabut sumbat
Vietnamese khui chai, mở chai
Uzbek probkani sug‘urmoq, shishani ochmoq
Hindi कॉर्क निकालना, बोतल खोलना
Chinese 开瓶, 拔塞子
Thai ดึงจุกออก, เปิดขวด
Korean 병을 열다, 코르크를 뽑다
Azerbaijani butulkanı açmaq, mantarı çıxarmaq
Georgian ბოთლის გახსნა, საცობის ამოღება
Bengali কর্ক খোলা, বোতল খোলা
Albanian hap shishen, heq tapën
Marathi डाट काढणे, बाटली उघडणे
Nepali बोतल खोल्नु
Telugu కార్క్ తీయడం, సీసా తెరవడం
Latvian atkorķēt, atvērt pudeli
Tamil கார்க் நீக்கு, பாட்டில் திறக்க
Estonian lahti korkima, pudelit avama
Armenian խցանը հանել, շիշ բացել
Kurdish şişe vekirin
Hebrewלפתוח בקבוק
Arabicفتح زجاجة
Persianباز کردن بطری
Urduبوتل کھولنا
...

Translations

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

korkt auf · korkte auf · hat aufgekorkt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use