Synonyms of the German verb bellen

Synonyms German verb bellen (bark, bowwow): anschlagen, belfern, blaffen, husten, kläffen with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

A1 · verb · haben · regular · intransitive · <also: transitive · passive>

bellen

Synonyms

a.≡ anschlagen
z.≡ belfern ≡ blaffen ≡ husten ≡ kläffen

Antonyms (opposite)

a.≡ heulen ≡ knurren ≡ winseln ≡ wuffen

Summary
a. verb · haben · regular

die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben; anschlagen, Laut geben

Synonyms

≡ anschlagen

Antonyms (opposite)

≡ heulen ≡ knurren ≡ winseln ≡ wuffen

Sub-terms

≡ kläffen
b. verb · haben · regular
z. verb · haben · regular · intransitive · <also: transitive · passive>

belfern, husten, Laut geben, kläffen, anschlagen (Hund)

Synonyms

≡ belfern ≡ blaffen ≡ husten ≡ kläffen

Sub-terms

≡ hüsteln

Translations

English bark, bowwow, snap, woof, bay, bow-wow
Russian лаять, гавкать, залаять
Spanish ladrar, latir
French aboyer
Turkish havlamak
Portuguese latir, ladrar
Italian abbaiare, latrare, gridare
Romanian lătra, latră, urla
Hungarian ugat, ugatás
Polish szczekać, skolić, szczeknąć, zaszczekać, zaszczeknąć
Greek γαβγίζω, γρυλίζω, γρυλλίζω
Dutch blaffen, bellen, honden
Czech štěkat, štěkatknout
Swedish skälla, ryta
Danish 
Japanese 吠える, ほえる, 鳴く
Catalan bordar, grunyir
Finnish haukkua, puhua lyhyesti
Norwegian bjeffe, gjø
Basque zaunka
Serbian лајати, lajati
Macedonian лајати, лае, лаење
Slovenian lajati
Slowakisch štekať, štekot
Bosnian lajati
Croatian lajati
Ukrainian гавкати, Лаяти
Bulgarian лаене
Belorussian гаварыць, гаварэнне
Hebrewנביחה
Arabicنبح، نباح
Persianعوعو سگ، واق واق کردن، پارس کردن، پارس کردن سگ
Urduبھونکنا

Translations

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

bellt · bellte · hat gebellt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 15971, 15971

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bellen