Synonyms of the German verb entkoppeln

Synonyms German verb entkoppeln (decouple, uncouple): ausarten, auskoppeln, entflechten, herabsinken, lösen, separieren, trennen, verflachen with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

C2 · verb · haben · regular · not separable · <also: transitive · passive>

entkoppeln

Synonyms

a.≡ entflechten ≡ lösen ≡ separieren ≡ trennen
z.≡ ausarten ≡ auskoppeln ≡ herabsinken ≡ verflachen

Summary
a. verb · haben · regular · not separable

eine Verbindung lösen; entflechten, lösen, separieren, trennen

Synonyms

≡ entflechten ≡ lösen ≡ separieren ≡ trennen
z. verb · haben · regular · not separable · <also: transitive · passive>

verflachen, ausarten, auskoppeln, herabsinken

Synonyms

≡ ausarten ≡ auskoppeln ≡ herabsinken ≡ verflachen

Translations

English decouple, uncouple, degenerate, disconnect
Russian отключать, произвести расстыковку, производить расстыковку, разъединять, расстыковать, расстыковывать
Spanish desacoplar, separar
French découpler, désaccoupler
Turkish ayırmak, koparmak
Portuguese desacoplar, desvincular
Italian disaccoppiare, disaccopiare, separare
Romanian decupla
Hungarian leválaszt
Polish oddzielać, odłączać, odłączyć, rozprzęgać
Greek αποσύνδεση
Dutch ontkoppelen, loskoppelen
Czech odpojit
Swedish avkoppla, koppla bort
Danish adskille, afkoble
Japanese 分離する, 切り離す
Catalan desacoblar, desconnectar, separar
Finnish erottaa, irrottaa
Norwegian frakoble, koble fra
Basque lotura askatu
Serbian odvojiti
Macedonian одвојување
Slovenian odklopiti
Slowakisch odpojiť
Bosnian odvojiti
Croatian odvojiti
Ukrainian відокремлювати, роз'єднувати
Bulgarian откачване, разединяване
Belorussian адключыць
Indonesian memutuskan hubungan, memutuskan sambungan
Vietnamese ngắt kết nối
Uzbek bog'lanishni uzish
Hindi अलग करना, डिस्कनेक्ट
Chinese 断开连接
Thai ตัดการเชื่อมต่อ
Korean 분리하다, 연결 해제하다
Azerbaijani qoşulmanı kəs
Georgian გათიშვა
Bengali বিচ্ছিন্ন করা
Albanian shkëput lidhjen
Marathi डिस्कनेक्ट करणे, संपर्क तोडणे
Nepali डिस्कनेक्ट गर्नु
Latvian atvienot
Tamil இணைப்பை நீக்கு
Estonian ühendust lahti võtma
Armenian անջատել
Kurdish têkçûn
Hebrewלנתק
Arabicفصل
Persianجدا کردن
Urduمنقطع کرنا
...

Translations

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

entkoppelt · entkoppelte · hat entkoppelt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom ⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 815113

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: entkoppeln