Synonyms of the German verb exzerpieren

Synonyms German verb exzerpieren (excerpt, extract): extrahieren, herausschreiben, herausziehen with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

C2 · verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

exzerpieren

Synonyms

a.≡ extrahieren ≡ herausschreiben ≡ herausziehen

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

ein Exzerpt anfertigen; etwas aus einem Buch oder aus einem Dokument herausziehen; extrahieren, Exzerpt erstellen, herausziehen, herausschreiben

Synonyms

≡ extrahieren ≡ herausschreiben ≡ herausziehen
z. verb · haben · regular · <also: transitive · passive>

Translations

English excerpt, extract
Russian выписка, делать выборки, делать выборку, делать выписки, извлечение, конспект
Spanish extractar, extraer, extracto, resumen, resumir
French dépouiller, extraire, extrait, résumé
Turkish alıntı yapmak, özet çıkarmak, özetlemek
Portuguese extrair, extratar, extrato, resumir, resumo
Italian estrarre, estratto, riassumere, sintesi, stralciare
Romanian extrage, rezumat, sinteză
Hungarian kivonatot készít, kivonatot készíteni
Polish ekscerpować, ekserpować, streszczenie, wyciąg, wyciągać
Greek απόσπασμα, περίληψη
Dutch excerperen, samenvatten, uittrekken, uittreksel, uittreksel maken
Czech excerpce, vyextrahovat, vytáhnout, výňatek
Swedish utdrag, excerpera, sammanfatta
Danish uddrag
Japanese 抜粋する, 要約する
Catalan extracte, extreure, resum
Finnish poimia, tiivistelmä, tiivistää
Norwegian utdrag
Basque laburpena egin, atzelatu, flotatu, laburpen, liburutik atara
Serbian izvadak, izvlačiti
Macedonian извлекување
Slovenian izvleček, izvleči, povzetek
Slowakisch excerpovať, vypracovať výťah, vyťahovať
Bosnian izvadak, izvlačiti
Croatian izvadak, izvaditi, izvlačiti
Ukrainian вибірка, екзерпт, екстракція
Bulgarian извлечение, извличам
Belorussian выдзіраць, выцягваць, рэзюме
Indonesian mengutip
Vietnamese trích xuất
Uzbek parcha chiqarib olish, parcha chiqarish
Hindi अंश निकालना
Chinese 摘录
Thai คัดย่อ, คัดลอกข้อความ
Korean 발췌하다
Azerbaijani parça çıxarmaq
Georgian ამოიღება, ფრაგმენტის გამოტანა
Bengali অংশ বের করা, উদ্ধৃতি প্রস্তুত করা
Albanian nxjerr pjesën, përzgjedh një pjesë nga teksti
Marathi अंश काढणे
Nepali अंश निकाल्नु
Telugu అంశం తీసుకోవడం, భాగం తీసుకోవడం
Latvian izgriezt, izgriezt izgriezumu
Tamil பகுதி எடுக்க
Estonian väljalõigata, väljavõtta
Armenian բաժին հանել, հատված քաղել
Kurdish parçe çêkirin, parçeyek derxistin
Hebrewלסכם، לחלץ
Arabicاستخراج، تلخيص
Persianاستخراج کردن، خلاصه، خلاصه کردن
Urduخلاصہ بنانا، خلاصہ نکالنا، نکالنا
...

Translations

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

exzerpiert · exzerpierte · hat exzerpiert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 61877

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: exzerpieren