Synonyms of the German verb frosten

Synonyms German verb frosten (freeze, frost): einfrieren, einfrosten, frieren, tiefkühlen with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

frosten

Synonyms

a.≡ frieren
b.≡ einfrieren ≡ einfrosten ≡ tiefkühlen

Summary
a. verb · haben · regular

frieren, Frost haben; frieren

Synonyms

≡ frieren
b. verb · haben · regular

etwas durch Einfrieren haltbar machen; einfrieren, einfrosten, tiefkühlen

Synonyms

≡ einfrieren ≡ einfrosten ≡ tiefkühlen

Generic terms

≡ konservieren

Sub-terms

≡ schockfrosten
z. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

Translations

English freeze, frost, preserve by freezing
Russian замерзать, замораживать, морозить
Spanish congelar, helar
French congeler, geler, être gelé
Turkish buzlanmak, dondurmak, donmak
Portuguese congelar, gelar
Italian congelare, gelare, frostare
Romanian îngheța, îngheț
Hungarian fagy, fagyasztás, fagyni
Polish mrozić, zamarzać, zamrażać
Greek καταψύχω, παγωνιά, παγώνω
Dutch invriezen, vriezen
Czech mrznout, mít mráz, zmrazit
Swedish frysa, frost, frysa in
Danish fryse, frost
Japanese 冷凍する, 凍らせる, 凍る, 霜
Catalan congelar, gelar, tenir fred
Finnish pakastaa, jäätyä
Norwegian fryse
Basque izozte
Serbian frost, smrzavati, zamrznuti
Macedonian замрзнување, мрзнење
Slovenian imeti mraz, zamrzniti, zmrzovati
Slowakisch mraziť, zamrznúť, zmraziť
Bosnian frostirati, smrzavati, zamrznuti
Croatian frost, smrzavati, zamrznuti
Ukrainian замерзати, заморожувати, морозити
Bulgarian замразяване, замръзвам, замръзване
Belorussian замарозка, замярзаць, мароз
Indonesian kedinginan, membekukan
Vietnamese làm đông lạnh, lạnh, đông lạnh
Uzbek muzlatmoq, sovqotmoq
Hindi जमाना, ठंड लगना, फ्रीज़ करना
Chinese 冷冻, 冷冻保存, 觉得冷
Thai หนาว, แช่แข็ง
Korean 냉동하다, 동결하다, 춥다
Azerbaijani dondurmaq, üşümək
Georgian გაყინვა, ცივა
Bengali ঠান্ডা লাগা, ফ্রিজ করা, হিমায়িত করা
Albanian ftohem, ngrij
Marathi गोठवणे, थंडी वाटणे, फ्रीज करणे
Nepali चिसो लाग्नु, जमाउनु
Telugu గడ్డకట్టించు, చలి వేయు, ఫ్రీజ్ చేయడం
Latvian saldēt, salt, sasaldēt
Tamil உறைபடுத்து, குளிர் உணர்
Estonian külmetama, külmutama
Armenian մրսել, սառեցնել
Kurdish qerisandin, sard bûn
Hebrewלהקפיא، קפוא، קפיאה
Arabicتجمد، تجميد، صقيع
Persianسرما داشتن، منجمد کردن، یخ زدن
Urduجمود، سردی، منجمد کرنا
...

Translations

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

frostet · frostete · hat gefrostet

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 270175, 270175