Synonyms of the German verb hochscheuchen

Synonyms German verb hochscheuchen (frighten off, scare away): with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

verb · haben · regular · separable

hoch·scheuchen

No synonyms defined yet.


Summary
verb · haben · regular · separable

Translations

English frighten off, scare away, startle
Russian испугать, прогнать
Spanish ahuyentar, espantar
French chasser, faire fuir
Turkish kaçırmak, korkutmak
Portuguese espantar, afugentar
Italian mettere in fuga, scacciare
Romanian speria, alunga
Hungarian elriaszt, felijeszt
Polish spłoszyć, zaskoczyć
Greek διώχνω, τρομάζω
Dutch opjagen, wegjagen
Czech vyhnat, vyplašit
Swedish jaga bort, skräma bort
Danish jage væk, skræmme væk
Japanese 追い払う, 追い立てる
Catalan espantar, fer marxar
Finnish karkottaa, pelästyttää
Norwegian skremme bort
Basque aldentzat igotzea, ihes egitea
Serbian otjerati, pomeriti
Macedonian изгна, разбуди
Slovenian odgnati, prestrašiti
Slowakisch vyhnať, vyplašiť
Bosnian odagnati
Croatian podići, uznemiriti
Ukrainian погнати, прогнати
Bulgarian прогонвам, разгонвам
Belorussian пагнаць, пагнаць з месца
Indonesian kagetkan, usir
Vietnamese dọa cho chạy, xua đi
Uzbek haydab yubormoq, quvmoq
Hindi उड़ा देना, भगा देना
Chinese 吓走, 惊飞
Thai ทำให้ตกใจจนหนี, ไล่ให้หนี
Korean 깜짝 놀라게 하다, 쫓아내다
Azerbaijani qorxutmaq, qovmaq
Georgian გაშინება, დაძევება
Bengali উড়িয়ে দেওয়া, তাড়িয়ে দেওয়া
Albanian frikësoj, përzë
Marathi उडवून देणे, भगा देणे
Nepali छिटो हटाउनु, डराएर भागाउन
Telugu పరుగెక్కించివేయడం, భయపెట్టి పరుగు తీసిపోవడం
Latvian izbiedēt, izdzīt
Tamil அதிர்ச்சியூட்டிப் ஓடவைக்க, துரத்தி ஓடவைக்க
Estonian ehmatama, ära ajama
Armenian հեռացնել, վախեցնել
Kurdish derxistin, tirsandin
Hebrewלהבריח
Arabicإبعاد، طرد
Persianفراری دادن
Urduاٹھانا، بھگا دینا
...

Translations

Usages

No usage defined yet.

Conjugation

scheucht hoch · scheuchte hoch · hat hochgescheucht

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1082882