Synonyms of the German verb reisen

Synonyms German verb reisen (travel, journey): aufbrechen, fahren, gehen, verreisen, wegfahren with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

A1 · verb · sein · regular · <also: intransitive>

reisen

Synonyms

z.≡ aufbrechen ≡ fahren ≡ gehen ≡ verreisen ≡ wegfahren

Summary
a. verb · sein · regular

[Reisen] sich von einem Ort zum nächsten bewegen

Sub-terms

≡ abreisen ≡ anreisen ≡ ausreisen ≡ bereisen ≡ einreisen ≡ durchreisen ≡ nachreisen ≡ verreisen ≡ weiterreisen ≡ fortreisen ≡ heimreisen ≡ hinterherreisen ≡ wegreisen ≡ zurückreisen
z. verb · sein · regular · <also: intransitive>

fahren; Reisen bildet; aufbrechen, verreisen, fahren, wegfahren

Synonyms

≡ aufbrechen ≡ fahren ≡ gehen ≡ verreisen ≡ wegfahren

Translations

English travel, journey, tour, travel through, voyage
Russian ездить, путешествовать, ехать, ездить в, поехать, разъезжать, странствовать
Spanish viajar, caminar, desplazarse, ir, pasar
French voyager, se déplacer, aller, partir, transiter par, être en déplacement
Turkish seyahat etmek, gezmek, seyehat etmek, yolculuk etmek
Portuguese viajar
Italian viaggiare, fare un viaggio, partire, trasferirsi
Romanian călători
Hungarian utazik, elutazik, utazgat, utazni
Polish podróżować, jeździć
Greek ταξιδεύω
Dutch reizen
Czech cestovat
Swedish resa, fara, åka
Danish rejse, tage
Japanese 旅行する, 移動する
Catalan desplaçar-se, viatjar
Finnish matkustaa, liikkua, matkailla, reissata, taivaltaa
Norwegian reise, reiser
Basque bidaiatu
Serbian putovati, путовати
Macedonian патува, патување
Slovenian potovati
Slowakisch cestovať, cestovanie
Bosnian putovati
Croatian putovati
Ukrainian подорожувати, мандрівка
Bulgarian пътувам, пътуване
Belorussian падарожнічаць
Indonesian berpergian
Vietnamese đi du lịch
Uzbek sayohat qilmoq
Hindi यात्रा करना
Chinese 旅行
Thai เดินทาง
Korean 여행하다
Azerbaijani səyahət etmək
Georgian მოგზაურობა
Bengali যাত্রা করা
Albanian udhëtoj
Marathi प्रवास करणे
Nepali यात्रा गर्नु
Telugu ప్రయాణించడం
Latvian ceļot
Tamil யாத்திரை செய்ய
Estonian reisida
Armenian ուղևորել
Kurdish gezin
Hebrewלטייל
Arabicالسفر، ساح، سافر
Persianسفر کردن، مسافرت
Urduسفر کرنا، سیر کرنا
...

Translations

Usages

(in+D, durch+A)

  • jemand reist in etwas
  • jemand reist in etwas irgendwohin
  • jemand/etwas reist durch etwas
  • etwas reist irgendwohin
  • jemand reist in etwas irgendwohin
  • jemand reist irgendwohin

no passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

reist · reiste · ist gereist

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 12964

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: reisen