Synonyms of the German verb spitzkriegen

Synonyms German verb spitzkriegen (cotton on to, find out): aufdecken, dahinterkommen, draufkommen, durchschauen, eruieren, herausbekommen, herausfinden, rauskriegen, spitzbekommen with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

spitz·kriegen

Synonyms

a.≡ aufdecken ≡ dahinterkommen ≡ draufkommen ≡ durchschauen ≡ eruieren ≡ herausbekommen ≡ herausfinden ≡ rauskriegen ≡ spitzbekommen

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

etwas herausfinden, etwas bemerken; spitzbekommen, in Erfahrung bringen, eruieren, draufkommen, darauf kommen

Synonyms

≡ aufdecken ≡ dahinterkommen ≡ draufkommen ≡ durchschauen ≡ eruieren ≡ herausbekommen ≡ herausfinden ≡ rauskriegen ≡ spitzbekommen
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Translations

English cotton on to, find out, notice, rumble
Russian выяснить, заметить, осваивать, освоить, понимать, понять, разбираться, разобраться
Spanish descubrir, enterarse, notar
French découvrir, remarquer
Turkish fark etmek, öğrenmek
Portuguese descobrir, perceber
Italian notare, scoprire
Romanian descoperi, observa
Hungarian kideríteni, észrevenni
Polish odkryć, zauważyć
Greek ανακαλύπτω, καταλαβαίνω, μυρίζομαι, παρατηρώ
Dutch doorhebben, erachter komen, ontdekken, opmerken
Czech prokouknout, vyzvídat, vyzvídatvědět, všimnout si, zjistit
Swedish märka, upptäcka
Danish finde ud af, få nys om, opdage
Japanese 気づく, 発見する
Catalan descobrir, notar
Finnish havaita, huomata
Norwegian finne ut, oppdage
Basque antzeman
Serbian otkriti, primetiti
Macedonian да забележам, да откријам
Slovenian opaziti, ugotoviti
Slowakisch spozorovať, zistiť
Bosnian otkriti, primijetiti
Croatian otkriti, primijetiti
Ukrainian виявити, помітити
Bulgarian забележа, разбера
Belorussian звернуць увагу, знайсці, зразумець
Indonesian menemukan, mengetahui
Vietnamese biết được, tìm ra
Uzbek aniqlamoq
Hindi पता लगना
Chinese 发现, 查出
Thai ค้นพบ, ทราบ
Korean 알아내다
Azerbaijani kəşf etmək, tapmaq
Georgian აღმოაჩინო
Bengali খুঁজে বের করা
Albanian marr vesh
Marathi माहिती मिळवणे
Nepali पत्ता लगाउनु
Telugu తెలియజుకోవడం, తెలియడం
Latvian uzzināt
Tamil கண்டு பிடிக்க
Estonian selgitada välja, teada saada
Armenian բացահայտել, իմանալ
Kurdish zanîn
Hebrewלגלות، לשים לב
Arabicاكتشاف، ملاحظة
Persianمتوجه شدن، پی بردن
Urduنوٹس کرنا، پتہ لگانا
...

Translations

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

kriegt spitz · kriegte spitz · hat spitzgekriegt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: spitzkriegen