Synonyms of the German verb statuieren

Synonyms German verb statuieren (lay down, state): auserwählen, auswählen, bestimmen, definieren, errichten, erwählen, festlegen, festsetzen, fixieren, küren, wählen with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

C2 · verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

statuieren

Synonyms

a.≡ auserwählen ≡ auswählen ≡ bestimmen ≡ definieren ≡ errichten ≡ erwählen ≡ festlegen ≡ festsetzen ≡ fixieren ≡ küren, ...

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

[Recht] etwas verbindlich festsetzen, bestimmen; bestimmen; bestimmen, errichten, erwählen, definieren

Synonyms

≡ auserwählen ≡ auswählen ≡ bestimmen ≡ definieren ≡ errichten ≡ erwählen ≡ festlegen ≡ festsetzen ≡ fixieren ≡ küren ≡ wählen
z. verb · haben · regular · <also: transitive · passive>

Translations

English lay down, state, determine, establish, set
Russian устанавливать, определять
Spanish establecer, estatuir, instituir, determinar
French déterminer, fixer, établir
Turkish belirlemek, kararlaştırmak
Portuguese estatuir, determinar, estabelecer
Italian statuire, definire, determinare, stabilire
Romanian determina, stabili
Hungarian meghatároz, rögzít
Polish statuować, ustanawiać, ustanowić, określać, ustalać
Greek ορίζω, καθορίζω
Dutch bepalen, vaststellen, statueren
Czech stanovit, určit
Swedish bestämma, fastställa
Danish fastsætte, statuere, bestemme
Japanese 定める, 決定する, 規定する
Catalan determinar, establir, fixar
Finnish asetella, määrittää, säädellä
Norwegian bestemme, fastsette
Basque ezarri, finkatu, zehaztu
Serbian utvrditi, odrediti
Macedonian определува, утврдува
Slovenian določiti, opredeliti, ugotoviti
Slowakisch určiť, stanoviť
Bosnian utvrditi, odrediti
Croatian utvrditi, odrediti
Ukrainian встановлювати, визначати
Bulgarian установявам, определям
Belorussian вызначыць, усталяваць
Hebrewלהגדיר، לקבוע
Arabicتحديد، تعيين
Persianتعیین کردن، مشخص کردن
Urduمتعین کرنا، مقرر کرنا

Translations

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

statuiert · statuierte · hat statuiert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 269583

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: statuieren