Synonyms of the German verb verreiben

Synonyms German verb verreiben (grind, bray): verschmieren, verteilen with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

C2 · verb · haben · irregular · transitive · not separable · <also: passive>

verreiben

Synonyms

a.≡ verschmieren ≡ verteilen

Summary
a. verb · haben · irregular · transitive · not separable · <also: passive>

(mit kreisenden/reibenden Bewegungen) auf einem Untergrund verteilen; verteilen, verschmieren

Synonyms

≡ verschmieren ≡ verteilen
z. verb · haben · irregular · not separable · <also: transitive · passive>

Translations

English grind, bray, comminute, levigate, rub, rub (to a powder), rub in, spread, ...
Russian растирать, истереть, истирать, размазывать, растереть
Spanish distribuir por vaivén, esparcir, frotar
French appliquer, frotter, étaler
Turkish ovarak yaymak, sürmek, yaymak
Portuguese esfregar, ralar
Italian frizionare, spalmare
Romanian freca, răspândi
Hungarian elkenni, elteríteni
Polish rozcierać, rozetrzeć, rozsmarować, ucierać, utrzeć, wcierać
Greek αλέθω, αλείφω, τρίβω
Dutch uitsmeren, uitwrijven, vermalen, wrijven
Czech rozetřít, roztírat, vtírat
Swedish fördela, gnugga
Danish fordele, gnide
Japanese すり込む, 擦り付ける
Catalan esmicolar, fregar
Finnish hankaaminen, levittäminen
Norwegian gnisse, smuldre
Basque banatu, zabaldu
Serbian rasporediti, trljati
Macedonian размачкувам, размачкување
Slovenian razporediti, vtreti
Slowakisch rozotrieť, rozprestrieť
Bosnian razmazati, trljati
Croatian razmazati, trljati
Ukrainian втирати, розтирати
Bulgarian разпределям, разтривам
Belorussian размяркоўваць, разціраць
Indonesian oleskan
Vietnamese bôi
Uzbek tarqatmoq
Hindi रगड़कर फैलाना
Chinese 涂抹
Thai ถู
Korean 문지르다
Azerbaijani sürtmək, çəkmək
Georgian დაზელვა
Bengali ঘষে ছড়ানো
Albanian shpërndaj
Marathi रगडून पसरवणे
Nepali घिसेर लगाउनु
Telugu పూయడం, రుద్దడం
Latvian izsmērēt
Tamil தேய்தல், பூசுதல்
Estonian hõõruma, määrima
Armenian քսել
Kurdish malîşîn
Hebrewלמרוח، לשפשף
Arabicدلك، فرك
Persianمالیدن، پخش کردن
Urduرگڑنا، ملانا
...

Translations

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

verreibt · verrieb (verriebe) · hat verrieben

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 849580