Synonyms of the German verb verwackeln

Synonyms German verb verwackeln (blur, shake): with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

C2 · verb · regular · transitive · not separable · <also: haben · sein · intransitive · passive>

verwackeln

No synonyms defined yet.


Summary
a. verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>
b. verb · sein · regular · intransitive · not separable
z. verb · regular · transitive · not separable · <also: haben · sein · passive>

Translations

English blur, shake, jitter, make blurred, turn out blurred
Russian смазать, размыть, смазывать
Spanish temblar, dar una sacudida, mover, movimiento, movimiento involuntario
French flou, bouger, devenir flou, déformer, trembler
Turkish bulanıklaşmak, bulanıklaştırmak, flu çekmek, sarsılmak, sarsıntı
Portuguese tremular, balançar, borrão, desfocalizar, ficar desfocado
Italian sfocare, fare mossa, fare mosso, mosso, sbavare
Romanian fuzzy, mișca, neclar, tremura
Hungarian elmosódik, homályosodik
Polish rozmyć, drgać, poruszać, zniekształcić
Greek θολώνω, κουνώ
Dutch bewegen, onscherp worden, schudden, vervagen
Czech rozmazat, neostré, roztřást
Swedish oskärpa, skaka
Danish uskarp, ryste
Japanese ぼやける, ブレる
Catalan tremolar, moure, moure's
Finnish täristä, epätarkkuus, suttua
Norwegian riste, skjelve, uskarphet
Basque diluitu, mugitu, murrizketa, murriztu
Serbian zamućenje, zamagliti, zamućivati
Macedonian замаглување, заматување
Slovenian zamegliti, zamagliti, zamegljenost
Slowakisch neostré, rozmazať
Bosnian zamagliti, zamućenje
Croatian zamagliti, zamućenje
Ukrainian розмиття, тремтіння
Bulgarian размазан, размърдам, разтреперя
Belorussian размытае, размыць
Indonesian kabur, mengguncang kamera
Vietnamese lắc máy quay, mờ, nhòe
Uzbek kamerani tebratish, xiralashmoq
Hindi कैमरे को हिलाना, धुंधला पड़ना, धुंधला होना
Chinese 抖糊, 拍糊, 摇晃相机
Thai สั่นกล้อง, เบลอ
Korean 카메라를 흔들다, 흐릿해지다, 흔들리다
Azerbaijani bulanmaq, kameranı silkətmək
Georgian ბუნდოვანი გახდომა, კამერის რყევა
Bengali ক্যামেরা নড়ানো, ঝাপসা হওয়া
Albanian dridh kamerën, turbullohem
Marathi अस्पष्ट होणे, धूसर होणे
Nepali क्यामेरालाई हल्लाउनु, धुँधलो हुनु
Telugu కెమేరాను కదపడం, మసకబారడం
Latvian izplūst, kameru satricināt
Tamil கேமராவை அசையுதல், மங்குதல்
Estonian hägustuma, kaamerat loksutama
Armenian լղոզվել, կամերան շուռ տալ
Kurdish kamera sallamak
Hebrewמטושטש، לטשטש
Arabicاهتزاز
Persianتار شدن، تکان دادن
Urduبے وضوح ہونا، دھندلا ہونا، لرزش
...

Translations

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

verwackelt · verwackelte · hat verwackelt

verwackelt · verwackelte · ist verwackelt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom ⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 238820, 238820