Synonyms of the German verb vorausplanen

Synonyms German verb vorausplanen (plan ahead, budget ahead): disponieren, prädisponieren, vorsehen with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>

voraus·planen

Synonyms

z.≡ disponieren ≡ prädisponieren ≡ vorsehen

Summary
a. verb · haben · regular · separable
z. verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>

prädisponieren, disponieren, vorsehen

Synonyms

≡ disponieren ≡ prädisponieren ≡ vorsehen

Translations

English plan ahead, budget ahead, forecast, plan out in advance, prearrange, preplan, project ahead, think ahead
Russian загадать, загадывать, планировать заранее
Spanish planificar, prever
French anticiper, planifier, programmer, prévoir
Turkish önceden planlamak
Portuguese planear com antecedência, planejamento antecipado, planejar antecipadamente, planejar com antecedência
Italian pianificare, pianificare in anticipo, progettare in anticipo, programmare in anticipo
Romanian planifica
Hungarian előre tervezni
Polish planować z wyprzedzeniem
Greek προγραμματισμός, προσχεδιάζω
Dutch vooruit plannen
Czech naplánovat předem, plánovat dopředu, plánovat předem
Swedish planera i förväg
Danish forberede
Japanese 事前に計画する
Catalan planificar
Finnish ennakoida, suunnitella etukäteen
Norwegian forberede, planlegge
Basque aurreplanatu
Serbian planirati unapred
Macedonian планирање
Slovenian načrtovati vnaprej, predvideti
Slowakisch plánovať vopred
Bosnian planirati unaprijed
Croatian planirati unaprijed
Ukrainian попередньо планувати
Bulgarian планиране напред
Belorussian планаваць наперад
Indonesian merencanakan ke depan
Vietnamese lập kế hoạch trước
Uzbek oldindan rejalashtirmoq
Hindi पहले से योजना बनाना
Chinese 提前计划
Thai วางแผนล่วงหน้า
Korean 미리 계획하다
Azerbaijani irəli planlaşdırmaq
Georgian წინასწარ დაგეგმვა
Bengali আগে থেকে পরিকল্পনা করা
Albanian planifikoj paraprakisht
Marathi आगाऊ नियोजन करणे
Nepali अगाडि योजना बनाउने
Telugu ముందుగానే ప్రణాళిక చేయడం
Latvian iepriekš plānot
Tamil முன்கூட்டிக் திட்டமிடுதல்
Estonian ette planeerima
Armenian նախապես պլանավորել
Kurdish berî plan kirin
Hebrewלתכנן מראש
Arabicالتخطيط المسبق
Persianپیش‌نگری
Urduپیشگی منصوبہ بندی
...

Translations

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

plant voraus · plante voraus · hat vorausgeplant

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vorausplanen