Synonyms of the German verb weitermachen

Synonyms German verb weitermachen (continue, carry on): dabeibleiben, dranbleiben, fortfahren, fortführen, fortsetzen, kontinuieren, weiterführen with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

A1 · verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

weiter·machen

Synonyms

a.≡ fortfahren
z.≡ dabeibleiben ≡ dranbleiben ≡ fortfahren ≡ fortführen ≡ fortsetzen ≡ kontinuieren ≡ weiterführen

Antonyms (opposite)

a.≡ aufhören ≡ einstellen ≡ stoppen

Summary
a. verb · haben · regular · separable

fortfahren etwas zu tun; fortfahren

Synonyms

≡ fortfahren

Antonyms (opposite)

≡ aufhören ≡ einstellen ≡ stoppen

Sub-terms

≡ fortführen ≡ fortsetzen ≡ weiterführen
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

weiterführen, dabeibleiben, fortfahren, nicht aufhören, fortsetzen, dranbleiben

Synonyms

≡ dabeibleiben ≡ dranbleiben ≡ fortfahren ≡ fortführen ≡ fortsetzen ≡ kontinuieren ≡ weiterführen

Translations

English continue, carry on, go on, proceed, continue with, crack on, get on (with), get on with, ...
Russian продолжать, продолжить
Spanish continuar, seguir, proseguir, seguir adelante
French continuer, enquiller, poursuivre
Turkish devam etmek, sürdürmek, Devam etmek
Portuguese continuar, continuar a fazer, continuar fazendo, continuar com, prosseguir, prosseguir com, seguir fazendo
Italian continuare, continuare a fare
Romanian continua
Hungarian folytatni
Polish kontynuować, pracować dalej
Greek συνεχίζω
Dutch doorgaan, doen voortgaan, doorwerken, voortzetten
Czech pokračovat, pokračovatkročit
Swedish fortsätta, gå på
Danish fortsætte
Japanese 続ける, 進む
Catalan continuar
Finnish jatkaa
Norwegian fortsette
Basque jarraitu
Serbian nastaviti
Macedonian продолжи
Slovenian nadaljevati
Slowakisch pokračovať
Bosnian nastaviti
Croatian nastaviti
Ukrainian продовжувати, продовжити
Bulgarian продължавам
Belorussian працягваць
Indonesian melanjutkan
Vietnamese tiếp tục
Uzbek davom etmoq
Hindi जारी रखना
Chinese 继续做
Thai ดำเนินต่อ
Korean 계속하다
Azerbaijani davam etmək
Georgian გაგრძელება
Bengali চালিয়ে রাখা
Albanian vazhdoj
Marathi चालू ठेवणे
Nepali जारी राख्नु
Telugu కొనసాగించడం
Latvian turpināt
Tamil தொடர்ந்து செய்யவும்
Estonian jätkama
Armenian շարունակել
Kurdish berdewam kirin
Hebrewלהמשיך
Arabicاستمرار، يتابع، يستمر، يواصل
Persianادامه دادن، پیش رفتن
Urduجاری رکھنا
...

Translations

Usages

(acc., mit+D)

  • jemand/etwas macht mit etwas weiter

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

macht weiter · machte weiter · hat weitergemacht

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 316933

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: weitermachen