Synonyms of the German verb züchtigen

Synonyms German verb züchtigen (birch, cane): bestrafen, disziplinieren, maßregeln, prügeln, schlagen, strafen, vergelten, verprügeln, versohlen with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

züchtigen

Synonyms

≡ bestrafen ≡ maßregeln ≡ prügeln ≡ schlagen ≡ strafen ≡ vergelten ≡ verprügeln ≡ versohlen
a.≡ disziplinieren ≡ strafen

Summary
verb · haben · regular

jemanden durch Schläge körperlich bestrafen; bestrafen, maßregeln, strafen, prügeln, schlagen

Synonyms

≡ bestrafen ≡ maßregeln ≡ prügeln ≡ schlagen ≡ strafen ≡ vergelten ≡ verprügeln ≡ versohlen
a. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

(jemanden) verprügeln, bestrafen (für), (jemanden) abreiben, strafen, körperlich bestrafen, disziplinieren

Synonyms

≡ disziplinieren ≡ strafen
z. verb · haben · regular · <also: transitive · passive>

Translations

English birch, cane, castigate, chasten, chastise, chastize, discipline, ferule, ...
Russian наказывать, карать, наказать, покарать, пороть
Spanish castigar, azotar
French châtier, corriger, punir
Turkish cezalandırmak, dövmek, sopa ile dövmek
Portuguese castigar, punir, açoitar
Italian castigare, punire
Romanian pedepsi, sancționa
Hungarian büntetés, fegyelmez, megverés
Polish biczować, chłostać, karać, karać karą cielesną, karać karą fizyczną, wychłostać
Greek δέρνω, τιμωρία, τιμωρώ
Dutch disciplineren, kastijden, straffen, tuchtigen
Czech trestat, bičovat, kárat, pokárat, potrestat
Swedish aga, bestraffa, straffa, tukta
Danish pisk, revse, straffe, tugte
Japanese 懲罰する, 打つ
Catalan castigar, pagar
Finnish kurittaa, rangaista, ruoskia
Norwegian pisking, straff
Basque maltzatu, zigortu
Serbian kazniti, tukli
Macedonian казнува
Slovenian kaznovati, tepsti
Slowakisch bičovať, týrať
Bosnian kazniti, tukli
Croatian kazniti, tukli
Ukrainian бити, покарати
Bulgarian бия, наказвам
Belorussian біць, пакараць
Indonesian memukul
Vietnamese đánh, đánh đập
Uzbek kaltaklash
Hindi पीटना
Chinese 体罚
Thai ตี, ทุบตี
Korean 체벌하다
Azerbaijani döymək
Georgian სცემა
Bengali পিটানো
Albanian godit
Marathi पिटवणे
Nepali पिटाइ गर्नु
Telugu కొట్టడం
Latvian sist
Tamil அடி
Estonian peksma
Armenian ծեծել
Kurdish lêdan, qamçî kirin
Hebrewלהכות، עונש פיזי
Arabicتعذيب، ضرب
Persianتنبیه، ضرب و شتم
Urduسزا دینا، مارنا
...

Translations

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

züchtigt · züchtigte · hat gezüchtigt

Conjugation
 

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: züchtigen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 374704