Synonyms of the German verb zubereiten

Synonyms German verb zubereiten (prepare, cook): anmachen, anrichten, anrühren, bereiten, kochen, konfektionieren, mischen, verarbeiten, veredeln, verkneten, verrühren, vorbereiten with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

A1 · verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

zu·bereiten

Synonyms

a.≡ anmachen ≡ anrichten ≡ anrühren ≡ bereiten ≡ kochen ≡ konfektionieren ≡ mischen ≡ verarbeiten ≡ veredeln ≡ verkneten, ...

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

[Kochen] Essen kochen, Speisen anrichten; kochen, anrühren, vorbereiten, anrichten, anmachen

Synonyms

≡ anmachen ≡ anrichten ≡ anrühren ≡ bereiten ≡ kochen ≡ konfektionieren ≡ mischen ≡ verarbeiten ≡ veredeln ≡ verkneten ≡ verrühren ≡ vorbereiten

Sub-terms

≡ pürieren
z. verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>

Translations

English prepare, cook, brew, clean, condition, confect, dispense, dress, ...
Russian готовить, настряпать, приготавливать, приготовить, приготовлять, сварить, состряпать, стряпать
Spanish preparar, cocinar, acondicionar, aderezar, apañar, guisar
French préparer, accommoder, composer de, confectionner, cuisiner, cuisiner à, faire, faire à manger
Turkish hazırlamak, pişirmek
Portuguese preparar, cozinhar
Italian cucinare, preparare, allestire, ammannire, apparecchiare, servire
Romanian gati, pregati, pregăti
Hungarian elkészít, készít, megfőz, ételt készít
Polish przygotować, przyrządzać, przygotowywać, przyrządzić, preparować, sporządzić, spreparować
Greek ετοιμάζω, παρασκευάζω, μαγείρεμα, προετοιμασία φαγητού
Dutch klaarmaken, bereiden, toebereiden
Czech připravit, připravovat, připravovatavit, upravit, upravovat, servírovat, vařit
Swedish tillaga, anrätta, laga, laga mat, tillreda, bereda
Danish tilberede, tillave, forberede
Japanese 作る, 調理する, 料理する, 準備する
Catalan cuinar, preparar, servir
Finnish valmistaa, laittaa, annostella, kokata
Norwegian tilberede, lage, lage mat
Basque prestatu, maneatu, prestatzea
Serbian kuvati, pripremati, припремити
Macedonian припремити, подготвување, приготвување
Slovenian pripravljati, pripraviti, skuhati
Slowakisch pripraviť, podávať, uvariť
Bosnian припремити, kuhati, pripremati
Croatian pripremiti, kuhati
Ukrainian готувати, приготувати, підготувати, варити, готувати їжу, подавати, приготовлення
Bulgarian готвя, приготвям
Belorussian падрыхтаваць, гатаваць, прыгатаваць
Hebrewמזון، מכין
Arabicأعد، جهَّزَ - أعدَّ، حضر، إعداد، تحضير
Persianآماده کردن، پختن
Urduکھانا بنانا، کھانا تیار کرنا

Translations

Usages

(acc., dat., aus+D)

  • jemand/etwas bereitet etwas aus etwas zu

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

bereitet zu · bereitete zu · hat zubereitet

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 85857

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zubereiten