Synonyms of the German verb zusammenbasteln

Synonyms German verb zusammenbasteln (assemble, cobble together): ausbessern, flicken, flickschustern, kitten, nachbessern, schustern, zurechtmachen with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

zusammen·basteln

Synonyms

z.≡ ausbessern ≡ flicken ≡ flickschustern ≡ kitten ≡ nachbessern ≡ schustern ≡ zurechtmachen

Antonyms (opposite)

a.≡ auseinandernehmen

Summary
a. verb · haben · regular · separable

eher schnell und unkompliziert etwas herstellen

No synonyms defined yet.

Antonyms (opposite)

≡ auseinandernehmen
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

flickschustern, schustern, zurechtmachen, (wieder) herrichten, ausbessern, kitten

Synonyms

≡ ausbessern ≡ flicken ≡ flickschustern ≡ kitten ≡ nachbessern ≡ schustern ≡ zurechtmachen

Translations

English assemble, cobble together, craft, jury-rig, piece together, put together
Russian сколачивать, собирать
Spanish ensamblar, montar
French bricoler, assembler
Turkish bir araya getirmek, bir şeyler yapmak
Portuguese juntar, montar, remendar
Italian assemblare, montare
Romanian asambla, monta
Hungarian összerakni, összeállítani
Polish sklecić, składać, zmontować
Greek κατασκευή, συναρμολόγηση
Dutch in elkaar zetten, samenstellen
Czech sestavit, vyrobit
Swedish snabbt bygga, snabbt sammanfoga
Danish sammensynge, sammensætte
Japanese 作る, 組み立てる
Catalan construir, muntar
Finnish koota, yhdistää
Norwegian montere, sammensette
Basque azkar eta erraz ekoitzi
Serbian napraviti, sklopiti
Macedonian склопување, собирање
Slovenian sestaviti, skupaj narediti
Slowakisch sestaviť, zostaviť
Bosnian napraviti, sklopiti
Croatian sastaviti, sklopiti
Ukrainian збирати, складати
Bulgarian сглобяване, събиране
Belorussian зрабіць, склеіць
Hebrewלבנות، להרכיב
Arabicتجميع، صنع بسرعة
Persianساختن، سرهم کردن
Urduآسانی سے تیار کرنا، جلدی بنانا

Translations

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

bastelt zusammen · bastelte zusammen · hat zusammengebastelt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom ⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1123551

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zusammenbasteln