Translation of the German verb beiladen

bei·laden

Translations

 add to, add, invite, load additionally, summon

 добавлять, включить, дополнять, присоединить

 llamar en causa, añadir, cargar adicionalmente, convocatoria, invitación

 ajouter, convier, inviter

 davet etmek, eklemek, ilave etmek, katılmak

 incluir, carregar adicionalmente, chamar, convocar

 caricare insieme a, citare, aggiungere, beteiligten, caricare, einladen

 invita, adăuga, încărca

 behelyezni, meghívni, rakományhoz hozzáadni

 przypozwać, przypozywać, doładować, zaprosić, załadować dodatkowo

 προσεπικαλώ, προσκεκλημένος, φορτίο

 bijladen, toevoegen, uitnodigen

 pozvat, přidat, přizvat

 inbjuda, lasta på

 indbyde, indkalde, tilføje

 参加させる, 招待する, 載せる, 追加する

 afegir càrrega, convocar, càrrega addicional, invitació

 ladata, lisätä, osallistua

 innby, legge til, tilleggsbelaste

 deialdi, gehitu, kargatu

 dodati, pozvati, uključiti

 вклучување, дополнително натоварување

 dodati, dopolniti, pridružiti, vključiti

 naložiť, pozvať, pridať

 dodatno utovariti, pozvati

 dodati, doplati, pozvati, uključiti

 долучати, включити, додавати, долучити

 добавям, поканвам

 дадаваць, запрасіць

 menambah muatan, menghadirkan sebagai pihak, mengikutsertakan sebagai pihak

 mời làm đương sự, nạp thêm, đưa vào thành đương sự

 ishtirok etishga chaqirmoq, qo'shimcha yuklamoq, tomon sifatida qo'shmoq

 पक्ष के रूप में शामिल करना, लोड बढ़ाना, समाविष्ट करना

 作为当事人加入, 列为当事人, 追加装填

 นำเข้ามาเป็นคู่กรณี, เรียกเป็นคู่กรณี, โหลดเพิ่มเติม

 당사자로 참여시키다, 당사자로 포함시키다, 추가로 장전하다

 işə tərəf qismində qoşmaq, tərəf kimi daxil etmək, əlavə yükləmək

 დამატებით დატვირთვა, მხარედ ჩართვა, მხაროდ მოწვევა

 অংশগ্রহণের জন্য ডাকা, অতিরিক্ত লোড করা, পক্ষ হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা

 ftoj si palë, përfshirë si palë, shtoj ngarkesën

 अतिरिक्त लोड करणे, पक्ष बनवणे, पक्ष म्हणून समाविष्ट करणे

 थप लोड गर्नु, पक्ष बनाउनु, पक्षको रूपमा समावेश गर्नु

 అదనపు లోడ్ చేర్చడం, పక్షంగా చేర్చడం, పాలుగా చేర్చడం

 iesaistīt kā pusi, pieaicināt lietā, pievienot ielādi

 பங்கேற்க அழைத்தல், மேலும் ஏற்றுதல், வகுதியினராக சேர்க்குதல்

 osaliseks kutsuma, osaliseks liitma, täiendavalt laadima

 ավելացնել լիցք, մասնակցության համար կանչել, որպես կողմ ներգրավել

 bar zêde kirin, wek alîk beşdar kirin, wek alîk têkilî kirin

להוסיף، להזמין، לצרף

إضافة، دعوة رسمية

اضافه بار، دعوت کردن

شامل کرنا، دعوت دینا، دوسرے کے ساتھ رکھنا

zusätzlich zu einer vorhandenen Ladung laden, dazulegen

Translations

 add, load additionally

 добавлять, дополнять

 incluir, carregar adicionalmente

 φορτίο

 aggiungere, caricare

 ajouter

 behelyezni, rakományhoz hozzáadni

 añadir, cargar adicionalmente

 přidat

 долучати, додавати

 doładować, załadować dodatkowo

 adăuga, încărca

 eklemek, ilave etmek

 bijladen, toevoegen

 legge til, tilleggsbelaste

 lasta på

 ladata, lisätä

 дадаваць

 добавям

 dodati, doplati

 gehitu, kargatu

 dodatno utovariti

 載せる, 追加する

 naložiť, pridať

 dodati, dopolniti

 tilføje

 afegir càrrega, càrrega addicional

 дополнително натоварување

 dodati

 लोड बढ़ाना

 추가로 장전하다

 qo'shimcha yuklamoq

 अतिरिक्त लोड करणे

 pievienot ielādi

 bar zêde kirin

 অতিরিক্ত লোড করা

 மேலும் ஏற்றுதல்

 追加装填

 täiendavalt laadima

 ավելացնել լիցք

 అదనపు లోడ్ చేర్చడం

 nạp thêm

 โหลดเพิ่มเติม

 დამატებით დატვირთვა

 थप लोड गर्नु

 əlavə yükləmək

 menambah muatan

 shtoj ngarkesën

إضافة

اضافه بار

شامل کرنا، دوسرے کے ساتھ رکھنا

להוסיף

formell einladen, an einer Verhandlung teilzunehmen und so zur Beteiligten machen

Translations

 invite, summon

 включить, присоединить

 chamar, convocar

 προσκεκλημένος

 beteiligten, einladen

 convier, inviter

 meghívni

 convocatoria, invitación

 pozvat, přizvat

 включити, долучити

 zaprosić

 invita

 davet etmek, katılmak

 uitnodigen

 innby

 inbjuda

 osallistua

 запрасіць

 поканвам

 pozvati, uključiti

 deialdi

 pozvati

 参加させる, 招待する

 pozvať

 pridružiti, vključiti

 indbyde, indkalde

 convocar, invitació

 вклучување

 pozvati, uključiti

 पक्ष के रूप में शामिल करना, समाविष्ट करना

 당사자로 참여시키다, 당사자로 포함시키다

 ishtirok etishga chaqirmoq, tomon sifatida qo'shmoq

 पक्ष बनवणे, पक्ष म्हणून समाविष्ट करणे

 iesaistīt kā pusi, pieaicināt lietā

 wek alîk beşdar kirin, wek alîk têkilî kirin

 অংশগ্রহণের জন্য ডাকা, পক্ষ হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা

 பங்கேற்க அழைத்தல், வகுதியினராக சேர்க்குதல்

 作为当事人加入, 列为当事人

 osaliseks kutsuma, osaliseks liitma

 մասնակցության համար կանչել, որպես կողմ ներգրավել

 పక్షంగా చేర్చడం, పాలుగా చేర్చడం

 mời làm đương sự, đưa vào thành đương sự

 นำเข้ามาเป็นคู่กรณี, เรียกเป็นคู่กรณี

 მხარედ ჩართვა, მხაროდ მოწვევა

 पक्ष बनाउनु, पक्षको रूपमा समावेश गर्नु

 işə tərəf qismində qoşmaq, tərəf kimi daxil etmək

 menghadirkan sebagai pihak, mengikutsertakan sebagai pihak

 ftoj si palë, përfshirë si palë

دعوة رسمية

دعوت کردن

شامل کرنا، دعوت دینا

להזמין، לצרף

[Recht]

Translations

 add to

 caricare insieme a, citare

 llamar en causa

 προσεπικαλώ

 przypozwać, przypozywać