Translation of the German verb betrauern

Translation German verb betrauern: mourn, bemoan, bewail, grieve, grieve for, lament, mourn (for) for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

C2 · verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

betrauern

Translations

English mourn, bemoan, bewail, grieve, grieve for, lament, mourn (for)
Russian оплакивать, скорбеть
Spanish deplorar, duelo, lamentar, llorar
French pleurer, deuil, déplorer
Turkish kayıp için üzülmek, yas, yasını tutmak
Portuguese lamentar, deplorar, luto
Italian piangere, lamentare
Romanian jale, plângere
Hungarian gyászol, sirat
Polish opłakiwać, żałować
Greek θλίψη, πένθος
Dutch betreuren, rouw
Czech truchlit, žal, želet
Swedish betröva, sörja
Danish begræde, sørge, sørge over
Japanese 哀悼, 悲しむ
Catalan lamentar, plorar
Finnish kaivata, surra
Norwegian sørge
Basque dolua, gogoa
Serbian tugovati, žaliti
Macedonian жалење
Slovenian žalost, žalovati
Slowakisch smútiť, žialiť
Bosnian tugovati, žaliti
Croatian tugovati, žaliti
Ukrainian оплакувати, сумувати
Bulgarian скръб, тъга
Belorussian жалоба, сумаванне
Indonesian berduka cita
Vietnamese thương tiếc
Uzbek g'am chekmoq, motam tutmoq
Hindi ग़म मनाना, शोक मनाना
Chinese 哀悼, 悼念
Thai ไว้อาลัย
Korean 애도하다, 애통하다
Azerbaijani matəm tutmaq
Georgian გლოვობს
Bengali শোক করা
Albanian vajtoj
Marathi शोक मानणे
Nepali शोक गर्नु
Telugu విలపించు, శోకించు
Latvian bēdāties
Tamil துயரப்படு, புலம்பு
Estonian leinama
Armenian ողբալ, սգալ
Kurdish matem girtin, şîn kirin
Hebrewאבל
Arabicحزن، رثى، مأساة
Persianاندوه، سوگواری
Urduافسوس، غم

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

Traurigkeit über den Verlust einer Person oder auch Sache (Trauer) zeigen; beklagen, bejammern, traurig (sein), beweinen, trauern (um) (über)

Translations

English grieve, mourn
Russian оплакивать, скорбеть
Portuguese lamentar, luto
Greek θλίψη, πένθος
Italian lamentare, piangere
French deuil, pleurer
Hungarian gyászol
Spanish duelo, lamentar
Czech truchlit, žal
Ukrainian оплакувати, сумувати
Polish opłakiwać, żałować
Romanian jale, plângere
Turkish kayıp için üzülmek, yas
Dutch rouw
Norwegian sørge
Swedish betröva, sörja
Finnish kaivata, surra
Belorussian жалоба, сумаванне
Bulgarian скръб, тъга
Croatian tugovati, žaliti
Basque dolua, gogoa
Bosnian tugovati, žaliti
Japanese 哀悼, 悲しむ
Slowakisch smútiť, žialiť
Slovenian žalost, žalovati
Danish sørge
Catalan lamentar, plorar
Macedonian жалење
Serbian tugovati, žaliti
Hindi ग़म मनाना, शोक मनाना
Korean 애도하다, 애통하다
Marathi शोक मानणे
Latvian bēdāties
Bengali শোক করা
Chinese 哀悼, 悼念
Vietnamese thương tiếc
Thai ไว้อาลัย
Nepali शोक गर्नु
Azerbaijani matəm tutmaq
Indonesian berduka cita
Albanian vajtoj
Armenian ողբալ, սգալ
Telugu విలపించు, శోకించు
Uzbek g'am chekmoq, motam tutmoq
Georgian გლოვობს
Kurdish matem girtin, şîn kirin
Tamil துயரப்படு, புலம்பு
Estonian leinama
Arabicحزن، مأساة
Persianاندوه، سوگواری
Urduافسوس، غم
Hebrewאבל
z. verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

Translations

English bemoan, bewail, grieve for, lament, mourn, mourn (for)
Spanish deplorar, llorar
French déplorer, pleurer
Portuguese deplorar, lamentar
Italian piangere
Turkish yasını tutmak
Russian оплакивать
Danish begræde, sørge over
Dutch betreuren
Czech truchlit, želet
Hungarian sirat
Arabicرثى

Synonyms

a.≡ bejammern ≡ beklagen ≡ beweinen ≡ grämen ≡ jammern ≡ leiden ≡ trauern ≡ vermissen

Synonyms

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

betrauert · betrauerte · hat betrauert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 743097

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: betrauern