Translation of the German verb drangeben

Translation German verb drangeben: dedicate, devote, give up for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

verb · haben · irregular · transitive · separable · <also: passive>

dran·geben

Translations

English dedicate, devote, give up
Russian отдавать, посвящать
Spanish renunciar, dedicar, dejarse, sacrificar
French abandonner, donner, dédier
Turkish ithaf etmek, vermek
Portuguese abandonar, dedicar
Italian abbandonare, dedicare, rischiare, sacrificare
Romanian dedica, renunța
Hungarian felad, szentel
Polish oddawać, oddać, poświęcać, rezygnować, zarzucać, zarzucić
Greek αφιερώνομαι, παραιτούμαι
Dutch opgeven, wijden
Czech vzdát, věnovat
Swedish ge bort, ägnar
Danish dedikere, give up
Japanese 捧げる, 捨てる
Catalan dedicar, renunciar
Finnish luopua, omistaa
Norwegian dedikere, gi opp
Basque eskaintzen, utzi
Serbian odreći se, posvetiti
Macedonian откажување, посветување
Slovenian posvetiti, predati
Slowakisch venovať, vzdať
Bosnian odreći se, posvetiti
Croatian odustati, posvetiti
Ukrainian здаватися, присвячувати
Bulgarian отказвам се, посвещавам
Belorussian аддаваць, прысвячаць
Indonesian melepaskan, mendedikasikan, mengorbankan
Vietnamese cống hiến, hy sinh, từ bỏ
Uzbek voz kechmoq, bag‘ishlamoq, qurbon qilmoq
Hindi त्यागना, बलिदान करना, समर्पित करना
Chinese 奉献, 放弃, 牺牲
Thai สละ, อุทิศ, เสียสละ
Korean 바치다, 포기하다, 희생하다
Azerbaijani həsr etmək, imtina etmək, qurban vermək
Georgian დათმობა, თმობა, მიძღვნა, შეწირვა
Bengali উৎসর্গ করা, ত্যাগ করা, বলিদান করা
Albanian flijoj, heq dorë, kushtoj
Marathi त्यागणे, बलिदान देणे, समर्पित करणे
Nepali त्याग्नु, बलिदान गर्नु, समर्पित गर्नु
Telugu అర్పించు, త్యజించు, త్యాగం చేయు
Latvian atteikties, upurēt, veltīt
Tamil அர்ப்பணிக்க, கைவிடு, தியாகம் செய், தியாகம் செய்ய
Estonian loobuma, ohverdama, pühendama
Armenian զոհաբերել, հրաժարվել, նվիրել
Kurdish feda kirin, fedakirin, pêşkêş kirin, vazdan
Hebrewלהקדיש، לוותר
Arabicتخصيص، تقديم
Persianتسلیم کردن، وقف کردن
Urduوقف کرنا، چھوڑنا

Summary
a. verb · haben · irregular · transitive · separable · <also: passive>

darangeben; aufgeben, widmen; darangeben, lassen, opfern, unterlassen

Translations

English dedicate, devote
Russian отдавать, посвящать
Portuguese abandonar, dedicar
Greek αφιερώνομαι, παραιτούμαι
Italian abbandonare, dedicare
French abandonner, dédier
Hungarian felad, szentel
Spanish dedicar, renunciar
Czech vzdát, věnovat
Ukrainian здаватися, присвячувати
Polish poświęcać, rezygnować
Romanian dedica, renunța
Turkish ithaf etmek, vermek
Dutch opgeven, wijden
Norwegian dedikere, gi opp
Swedish ge bort, ägnar
Finnish luopua, omistaa
Belorussian аддаваць, прысвячаць
Bulgarian отказвам се, посвещавам
Croatian odustati, posvetiti
Basque eskaintzen, utzi
Bosnian odreći se, posvetiti
Japanese 捧げる, 捨てる
Slowakisch venovať, vzdať
Slovenian posvetiti, predati
Danish dedikere, give up
Catalan dedicar, renunciar
Macedonian откажување, посветување
Serbian odreći se, posvetiti
Hindi त्यागना, बलिदान करना, समर्पित करना
Korean 바치다, 포기하다, 희생하다
Uzbek voz kechmoq, bag‘ishlamoq, qurbon qilmoq
Marathi त्यागणे, बलिदान देणे, समर्पित करणे
Latvian atteikties, upurēt, veltīt
Kurdish feda kirin, fedakirin, pêşkêş kirin, vazdan
Bengali উৎসর্গ করা, ত্যাগ করা, বলিদান করা
Tamil அர்ப்பணிக்க, கைவிடு, தியாகம் செய், தியாகம் செய்ய
Chinese 奉献, 放弃, 牺牲
Estonian loobuma, ohverdama, pühendama
Armenian զոհաբերել, հրաժարվել, նվիրել
Telugu అర్పించు, త్యజించు, త్యాగం చేయు
Vietnamese cống hiến, hy sinh, từ bỏ
Thai สละ, อุทิศ, เสียสละ
Georgian დათმობა, თმობა, მიძღვნა, შეწირვა
Nepali त्याग्नु, बलिदान गर्नु, समर्पित गर्नु
Azerbaijani həsr etmək, imtina etmək, qurban vermək
Indonesian melepaskan, mendedikasikan, mengorbankan
Albanian flijoj, heq dorë, kushtoj
Arabicتخصيص، تقديم
Persianتسلیم کردن، وقف کردن
Urduوقف کرنا، چھوڑنا
Hebrewלהקדיש، לוותר
z. verb · haben · irregular · separable

Translations

English give up
Italian rischiare, sacrificare
Spanish dejarse, renunciar, sacrificar
Polish oddawać, oddać, zarzucać, zarzucić
French donner

Synonyms

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

gibt dran · gab dran (gäbe dran) · hat drangegeben

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: drangeben