Translation of the German verb einliegen

ein·liegen

Translations

 brine, soak, spend, stay

 мариноваться, находиться в рассоле, остаться на ночь, проводить ночь

 en salmuera, pasar la noche, permanecer, salmuera

 immergé, passer la nuit, salé, séjourner

 bir süre geçirmek, gece geçirmek, salamura, tuza yatırmak

 conservar em sal, embutir, passar, pernoitar

 in Lake schwimmen, in Salz gebettet, passare la notte, trascorrere del tempo

 petrece, sta, în saramură

 sóban áztatni, sóban érlelni, tölteni

 marynować, przebywać, solić, spędzać noc

 διανυκτερεύω, κρέας σε άλμη, παραμένω

 doorbrengen, in zout leggen, inleggen

 ležet v nálevu, plavat v nálevu, pobývat, trávit noc

 in lake, inlagd, tillbringa

 i lake, indlagt, tilbringe

 一定の時間を過ごす, 塩漬け, 夜を過ごす, 漬ける

 marinat, passar la nit, passar temps, salat

 liemessä, majoittua, suolassa, yöpyä

 innlegge, opphold, salting, tilbringe

 denbora, gatzetan egon, gatzetan igeri, gau

 biti u slanoj vodi, boraviti, ležati u salamuri, provoditi noć

 поминување на време, поминување на ноќта, потопен

 marinirati, ostati, preživeti noč, soliti

 naložený, prespať, stráviť noc, v náleve

 boraviti, ležati u salamuri, marinirati, provoditi noć

 boraviti, ležati u salamuri, plutati u slanoj vodi, provoditi noć

 в розсолі, засолений, перебувати, проводити ніч

 маринован, нощувка, престой

 засалены, прабываць, провадзіць, у салёным растворы

 bermalam, mengasinkan, menginap, merendam dalam air garam

 muối, ngâm nước muối, ngủ lại, qua đêm

 tunab qolmoq, tuzlamoq, tuzli suvga solmoq

 अचार डालना, नमक के घोल में रखना, रात गुज़ारना, रात बिताना

 留宿, 盐渍, 腌制, 过夜

 ค้างคืน, ดอง, พักค้าง, แช่น้ำเกลือ

 묵다, 소금물에 담그다, 숙박하다, 절이다

 duzlamaq, duzlu suya qoymaq, gecə qalmaq, gecələmək

 დამარილება, მარილწყალში დაყენება, ღამე გათევა, ღამით დარჩენა

 আচার করা, রাত কাটানো, রাত্রিযাপন করা, লবণজলে ডুবিয়ে রাখা

 fjetoj, kaloj natën, kripos, vë në kripë

 मीठात मुरवणे, रात्र काढणे, रात्र घालवणे, लोणच्यात ठेवणे

 अचार हाल्नु, नुनपानीमा राख्नु, बास बस्नु, रात बिताउनु

 ఉండడం, ఉప్పునీళ్లలో నానబెట్టడం, ఊరేయడం, రాత్రి గడపడం

 iesālīt, nakšņot, pārnakšņot, turēt sālījumā

 இரவு தங்குதல், உப்புநீரில் ஊறவைக்க, ஊறவைக்க, தங்குதல்

 soolama, soolvees hoidma, ööbima

 աղաջրի մեջ պահել, գիշերել, թթու դնել

 di şorê de danîn, mêvan bûn, tûrş kirin, şev mayîn

לבלות، להיות במלח

قضاء الليل، مُتَبَل، مُحَفَّظ

خیس کردن، در نمک خواباندن، شب گذراندن، مدتی گذراندن

رات گزارنا، نمک میں محفوظ کرنا، نمکین پانی میں رکھنا، وقت گزارنا

die Nacht oder auch eine gewisse Zeit verbringen

Translations

 spend, stay

 остаться на ночь, проводить ночь

 passar, pernoitar

 διανυκτερεύω, παραμένω

 passare la notte, trascorrere del tempo

 passer la nuit, séjourner

 tölteni

 pasar la noche, permanecer

 pobývat, trávit noc

 перебувати, проводити ніч

 przebywać, spędzać noc

 petrece, sta

 bir süre geçirmek, gece geçirmek

 doorbrengen

 opphold, tilbringe

 tillbringa

 majoittua, yöpyä

 прабываць, провадзіць

 нощувка, престой

 boraviti, provoditi noć

 denbora, gau

 boraviti, provoditi noć

 一定の時間を過ごす, 夜を過ごす

 prespať, stráviť noc

 ostati, preživeti noč

 tilbringe

 passar la nit, passar temps

 поминување на време, поминување на ноќта

 boraviti, provoditi noć

 रात गुज़ारना, रात बिताना

 묵다, 숙박하다

 tunab qolmoq

 रात्र काढणे, रात्र घालवणे

 nakšņot, pārnakšņot

 mêvan bûn, şev mayîn

 রাত কাটানো, রাত্রিযাপন করা

 இரவு தங்குதல், தங்குதல்

 留宿, 过夜

 ööbima

 գիշերել

 ఉండడం, రాత్రి గడపడం

 ngủ lại, qua đêm

 ค้างคืน, พักค้าง

 ღამე გათევა, ღამით დარჩენა

 बास बस्नु, रात बिताउनु

 gecə qalmaq, gecələmək

 bermalam, menginap

 fjetoj, kaloj natën

قضاء الليل

شب گذراندن، مدتی گذراندن

رات گزارنا، وقت گزارنا

לבלות

als Nahrungsmittel in Lake schwimmen, in Salz gebettet sein

Translations

 brine, soak

 мариноваться, находиться в рассоле

 conservar em sal, embutir

 κρέας σε άλμη

 in Lake schwimmen, in Salz gebettet

 immergé, salé

 sóban áztatni, sóban érlelni

 en salmuera, salmuera

 ležet v nálevu, plavat v nálevu

 в розсолі, засолений

 marynować, solić

 în saramură

 salamura, tuza yatırmak

 in zout leggen, inleggen

 innlegge, salting

 in lake, inlagd

 liemessä, suolassa

 засалены, у салёным растворы

 маринован

 ležati u salamuri, plutati u slanoj vodi

 gatzetan egon, gatzetan igeri

 ležati u salamuri, marinirati

 塩漬け, 漬ける

 naložený, v náleve

 marinirati, soliti

 i lake, indlagt

 marinat, salat

 потопен

 biti u slanoj vodi, ležati u salamuri

 अचार डालना, नमक के घोल में रखना

 소금물에 담그다, 절이다

 tuzlamoq, tuzli suvga solmoq

 मीठात मुरवणे, लोणच्यात ठेवणे

 iesālīt, turēt sālījumā

 di şorê de danîn, tûrş kirin

 আচার করা, লবণজলে ডুবিয়ে রাখা

 உப்புநீரில் ஊறவைக்க, ஊறவைக்க

 盐渍, 腌制

 soolama, soolvees hoidma

 աղաջրի մեջ պահել, թթու դնել

 ఉప్పునీళ్లలో నానబెట్టడం, ఊరేయడం

 muối, ngâm nước muối

 ดอง, แช่น้ำเกลือ

 დამარილება, მარილწყალში დაყენება

 अचार हाल्नु, नुनपानीमा राख्नु

 duzlamaq, duzlu suya qoymaq

 mengasinkan, merendam dalam air garam

 kripos, vë në kripë

مُتَبَل، مُحَفَّظ

خیس کردن، در نمک خواباندن

نمک میں محفوظ کرنا، نمکین پانی میں رکھنا

להיות במלח

No translation defined yet.