Translation of the German verb entloben

Translation German verb entloben: break off engagement, withdraw engagement for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

C2 · verb · haben · regular · not separable · reflexive

entloben, sich

Translations

English break off engagement, withdraw engagement
Russian аннулирование помолвки, разрыв помолвки
Spanish anular compromiso, disolver los esponsales, romper compromiso
French dénoncer, rompre ses fiançailles
Turkish nişanı bozmak
Portuguese desfazer, desmanchar o noivado
Italian disimpegnare, rompere il fidanzamento
Romanian dezlegare
Hungarian eljegyzés visszavonása
Polish zerwać zaręczyny, zrywać zaręczyny
Greek αρραβώνας
Dutch ontloben
Czech odvolat zásnubní slib
Swedish avbryta förlovning
Danish forlovelse, hæve forlovelsen
Japanese 婚約を解消する
Catalan desposar
Finnish erota
Norwegian oppsigelse av forlovelse
Basque konpromisoa bertan behera utzi
Serbian otkazati veridbu
Macedonian разврзување
Slovenian razvezati
Slowakisch odvolať zásnubné sľuby
Bosnian otkazati zaruke
Croatian otkazati zaruke
Ukrainian розірвати заручини
Bulgarian развяна годеж
Belorussian разарваць заручыны
Indonesian membatalkan pertunangan, memutuskan pertunangan
Vietnamese hủy hôn ước, hủy đính hôn
Uzbek fotiha buzmoq, unashtirishni bekor qilmoq
Hindi मंगनी तोड़ना, सगाई तोड़ना
Chinese 解除婚约, 退婚
Thai ยกเลิกการหมั้น, เลิกหมั้น
Korean 약혼을 깨다, 약혼을 파기하다
Azerbaijani nişanı ləğv etmək, nişanı pozmaq
Georgian ნიშნობის გაუქმება, ნიშნობის გაწყვეტა
Bengali বাগদান ভাঙা
Albanian anuloj fejesën, prish fejesën
Marathi मंगनी मोडणे, साखरपुडा मोडणे
Nepali मंगनी तोड्नु, वाग्दान तोड्नु
Telugu నిశ్చితార్థం రద్దు చేయు, నిశ్చితార్థం విరమించు
Latvian lauzt saderināšanos
Tamil நிச்சயதார்த்தத்தை ரத்து செய்தல், மணநிச்சயத்தை கலைத்தல்
Estonian kihluse katkestama, kihluse tühistama
Armenian նշանադրությունը լուծել, նշանադրությունը խզել
Kurdish nişan betal kirin, nişan şikandin
Hebrewהפרת אירוסין
Arabicفسخ الخطوبة
Persianعقد را پس گرفتن
Urduمنگنی توڑنا

Summary
a. verb · haben · regular · not separable · reflexive

ein zugesagtes Eheversprechen (Verlobung) zurücknehmen; Verlobung auflösen, (eine) Verlobung auflösen, scheiden, trennen

Translations

English break off engagement, withdraw engagement
Russian аннулирование помолвки, разрыв помолвки
Portuguese desfazer
Greek αρραβώνας
Italian disimpegnare
French dénoncer
Hungarian eljegyzés visszavonása
Spanish anular compromiso, romper compromiso
Czech odvolat zásnubní slib
Ukrainian розірвати заручини
Polish zerwać zaręczyny
Romanian dezlegare
Turkish nişanı bozmak
Dutch ontloben
Norwegian oppsigelse av forlovelse
Swedish avbryta förlovning
Finnish erota
Belorussian разарваць заручыны
Bulgarian развяна годеж
Croatian otkazati zaruke
Basque konpromisoa bertan behera utzi
Bosnian otkazati zaruke
Japanese 婚約を解消する
Slowakisch odvolať zásnubné sľuby
Slovenian razvezati
Danish forlovelse
Catalan desposar
Macedonian разврзување
Serbian otkazati veridbu
Hindi मंगनी तोड़ना, सगाई तोड़ना
Korean 약혼을 깨다, 약혼을 파기하다
Uzbek fotiha buzmoq, unashtirishni bekor qilmoq
Marathi मंगनी मोडणे, साखरपुडा मोडणे
Latvian lauzt saderināšanos
Kurdish nişan betal kirin, nişan şikandin
Bengali বাগদান ভাঙা
Tamil நிச்சயதார்த்தத்தை ரத்து செய்தல், மணநிச்சயத்தை கலைத்தல்
Chinese 解除婚约, 退婚
Estonian kihluse katkestama, kihluse tühistama
Armenian նշանադրությունը լուծել, նշանադրությունը խզել
Telugu నిశ్చితార్థం రద్దు చేయు, నిశ్చితార్థం విరమించు
Vietnamese hủy hôn ước, hủy đính hôn
Thai ยกเลิกการหมั้น, เลิกหมั้น
Georgian ნიშნობის გაუქმება, ნიშნობის გაწყვეტა
Nepali मंगनी तोड्नु, वाग्दान तोड्नु
Azerbaijani nişanı ləğv etmək, nişanı pozmaq
Indonesian membatalkan pertunangan, memutuskan pertunangan
Albanian anuloj fejesën, prish fejesën
Arabicفسخ الخطوبة
Persianعقد را پس گرفتن
Urduمنگنی توڑنا
Hebrewהפרת אירוסין
z. verb · haben · regular · not separable · reflexive

Translations

English break off engagement
Italian rompere il fidanzamento
Portuguese desmanchar o noivado
Spanish disolver los esponsales
French rompre ses fiançailles
Danish hæve forlovelsen
Polish zerwać zaręczyny, zrywać zaręczyny

Synonyms

Usages

sich, (sich+A)

no passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

entlobt · entlobte · hat entlobt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 769482

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: entloben