Translation of the German verb niederstrecken

Translation German verb niederstrecken: lie down, stretch out, bring down, fell, flatten, knock down, lay low, shoot down for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

C2 · verb · haben · regular · separable · <also: transitive · reflexive · passive>

nieder·strecken

Translations

English lie down, stretch out, bring down, fell, flatten, knock down, lay low, shoot down, ...
Russian лечь, нокаутировать, повалить, раскинуться, сбить с ног, сражать, сразить, укладывать, ...
Spanish derribar, tenderse, abatir, estirarse, tumbar
French abattre, foudroyer, mettre à terre, s'allonger, s'étendre, terrasser
Turkish yere sermek, ağır yaralamak, uzanmak, yatmak, öldürmek
Portuguese abatir, deitar, deitar-se, derrubar, estender, esticar-se, fuzilar, nocautear
Italian abbattere, allungarsi, atterrare, colpire, distendere, sdraiare, stendere a terra, stendersi
Romanian doborî, răni grav, se întinde, se întinde pe ceva
Hungarian kiterjeszteni, lefeküdni, leterít, megöl
Polish położyć się, ciężko ranić, kłaść się, powalić, rozciągać się, rozciągnąć się, wyciągnąć się, zabić
Greek ξαπλώνω, απλώνω, καταβάλλω, ρίχνω, ρίχνω κάτω
Dutch neerleggen, neerhalen, uitstrekken
Czech lehnout, natáhnout, přemoci, skládat, skolit, srazit
Swedish knäcka, lägga sig, slå ner, sträcka ut
Danish lægge sig ned, nedlægge, overmande, strække ud
Japanese 倒す, 打ち倒す, 撃ち倒す, 横たえる
Catalan estendre's, estirar-se, ferir, matar
Finnish kaataa, kaatua, lyödä maahan, makautua
Norwegian felle, knock down, legge seg ned, strekke seg ut
Basque etxera etorri, hiltzea, lurrera etorri, lurreratzea
Serbian ispružiti se, ležati, oboriti, pobiti, srušiti
Macedonian легнување, паднати, распрстнување, срушити
Slovenian ležati, položiti, raztegniti se, zrušiti
Slowakisch natiahnuť sa, položiť na zem, zložiť, ľahnúť si
Bosnian ispružiti se, ležati, oboriti, pobijati, srušiti
Croatian ispružiti se, ležati, oboriti, pobijediti, srušiti
Ukrainian лежати, покласти, простягатися, підкорити
Bulgarian легна, нокаутирам, разпространя, свалям
Belorussian ляжаць, падбіць, падкосіць, разлягацца
Indonesian berbaring, membunuh, menumbangkan
Vietnamese giết chết, hạ gục, nằm xuống
Uzbek o‘ldirmoq, yiqitmoq, yotmoq
Hindi ढेर करना, मार गिराना, लेटना
Chinese 击倒, 击毙, 躺下
Thai ทำให้ล้มลง, นอนลง, สังหาร
Korean 눕다, 사살하다, 쓰러뜨리다
Azerbaijani uzanmaq, yerə yıxmaq, öldürmək
Georgian დაწოლა, მოკვლა, ძირს დამხობა
Bengali মাটিতে ফেলে দেওয়া, শোয়া, হত্যা করা
Albanian rrëzoj, shtrihem, vras
Marathi खाली पाडणे, झोपणे, ठार मारणे
Nepali ढाल्नु, पर्नु, मार्नु
Telugu చంపివేయు, పడగొట్టు, పడుకోవు
Latvian gulēt, nogalināt, nogāzt
Tamil சாய்த்தல், சோய்வது, வீழ்த்துதல்
Estonian lamama, maha niitma, pikali lööma
Armenian գետնին գցել, պառկել, սպանել, փռվել
Kurdish kuştin, nivîn, xwarxistin
Hebrewלהכות، להפיל، להתפרס، לשכב
Arabicأردى، إسقاط، إصابة، استلقاء، تمدد، صرع
Persianافتادن، دراز کشیدن، زمین زدن، نابود کردن
Urduزخمی کرنا، زمین پر گرانا، لیٹنا، مار دینا، پھیلانا

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

jemanden, etwas schwer verletzen oder töten und so zu Boden bringen; töten, zu Boden schlagen, umlegen, zu Boden strecken, niederschlagen

Translations

English bring down, knock down, take down
Russian нокаутировать, повалить, сбить с ног
Portuguese abatir, derrubar
Greek καταβάλλω, ρίχνω
Italian abbattere, colpire
French abattre, mettre à terre
Hungarian leterít, megöl
Spanish abatir, derribar, tumbar
Czech přemoci, srazit
Ukrainian покласти, підкорити
Polish ciężko ranić, powalić, zabić
Romanian doborî, răni grav
Turkish ağır yaralamak, yere sermek, öldürmek
Dutch neerhalen, neerleggen
Norwegian felle, knock down
Swedish knäcka, slå ner
Finnish kaataa, lyödä maahan
Belorussian падбіць, падкосіць
Bulgarian нокаутирам, свалям
Croatian oboriti, pobijediti, srušiti
Basque hiltzea, lurreratzea
Bosnian oboriti, pobijati, srušiti
Japanese 倒す, 打ち倒す, 撃ち倒す
Slowakisch položiť na zem, zložiť
Slovenian položiti, zrušiti
Danish nedlægge, overmande
Catalan ferir, matar
Macedonian паднати, срушити
Serbian oboriti, pobiti, srušiti
Hindi ढेर करना, मार गिराना
Korean 사살하다, 쓰러뜨리다
Uzbek o‘ldirmoq, yiqitmoq
Marathi खाली पाडणे, ठार मारणे
Latvian nogalināt, nogāzt
Kurdish kuştin, xwarxistin
Bengali মাটিতে ফেলে দেওয়া, হত্যা করা
Tamil சாய்த்தல், வீழ்த்துதல்
Chinese 击倒, 击毙
Estonian maha niitma, pikali lööma
Armenian գետնին գցել, սպանել
Telugu చంపివేయు, పడగొట్టు
Vietnamese giết chết, hạ gục
Thai ทำให้ล้มลง, สังหาร
Georgian მოკვლა, ძირს დამხობა
Nepali ढाल्नु, मार्नु
Azerbaijani yerə yıxmaq, öldürmək
Indonesian membunuh, menumbangkan
Albanian rrëzoj, vras
Arabicإسقاط، إصابة
Persianزمین زدن، نابود کردن
Urduزخمی کرنا، زمین پر گرانا، مار دینا
Hebrewלהכות، להפיל
b. verb · haben · regular · separable · reflexive

sich hinlegen, auf etwas ausstrecken; hinlegen, niederlegen

Translations

English lie down, stretch out
Russian лечь, раскинуться
Portuguese deitar, estender
Greek απλώνω, ξαπλώνω
Italian distendere, sdraiare
French s'allonger, s'étendre
Hungarian kiterjeszteni, lefeküdni
Spanish estirarse, tenderse
Czech lehnout, natáhnout
Ukrainian лежати, простягатися
Polish położyć się, wyciągnąć się
Romanian se întinde, se întinde pe ceva
Turkish uzanmak, yatmak
Dutch neerleggen, uitstrekken
Norwegian legge seg ned, strekke seg ut
Swedish lägga sig, sträcka ut
Finnish kaatua, makautua
Belorussian ляжаць, разлягацца
Bulgarian легна, разпространя
Croatian ispružiti se, ležati
Basque etxera etorri, lurrera etorri
Bosnian ispružiti se, ležati
Japanese 倒す, 横たえる
Slowakisch natiahnuť sa, ľahnúť si
Slovenian ležati, raztegniti se
Danish lægge sig ned, strække ud
Catalan estendre's, estirar-se
Macedonian легнување, распрстнување
Serbian ispružiti se, ležati
Hindi लेटना
Korean 눕다
Uzbek yotmoq
Marathi झोपणे
Latvian gulēt
Kurdish nivîn
Bengali শোয়া
Tamil சோய்வது
Chinese 躺下
Estonian lamama
Vietnamese nằm xuống
Thai นอนลง
Georgian დაწოლა
Nepali पर्नु
Azerbaijani uzanmaq
Indonesian berbaring
Albanian shtrihem
Armenian պառկել, փռվել
Telugu పడుకోవు
Arabicاستلقاء، تمدد
Persianافتادن، دراز کشیدن
Urduلیٹنا، پھیلانا
Hebrewלהתפרס، לשכב
z. verb · haben · regular · separable · <also: transitive · reflexive · passive>

Translations

English fell, flatten, lay low, lie down, shoot down, stretch down, stretch out, strike down
Italian abbattere, allungarsi, atterrare, stendere a terra, stendersi
French abattre, foudroyer, terrasser
Portuguese deitar-se, esticar-se, fuzilar, nocautear
Spanish derribar, tenderse
Russian сражать, сразить, укладывать, уложить на месте
Polish kłaść się, położyć się, rozciągać się, rozciągnąć się
Turkish yere sermek
Greek ξαπλώνω, ρίχνω κάτω
Czech skládat, skolit
Arabicأردى، صرع

Synonyms

Usages

(sich+A, acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

streckt nieder · streckte nieder · hat niedergestreckt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: niederstrecken

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 744351, 744351